阿富汗的首场比赛将于9月28日对阵伊朗。
Afghanistan's first match will be against Iran on September 28.
联阿援助团说，酷刑的目的是获取信息和口供，在阿富汗的刑事审判中，信息和口供往往是唯一的证据。
UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.
阿富汗目前仍然是世界上最大的鸦片种植地，2010年内，阿富汗的鸦片产量占据全球总产量的74%。
Afghanistan continued to be the world's leading grower of opium poppies accounting for 74 percent of global production in 2010.
由于这次袭击，马尔特斯暂停了在阿富汗的行动。
As a result of the attack, Malteser suspended its operations in Afghanistan.
欢迎来到阿富汗的战时承包集市。
而阿富汗的游牧人口则住在帐篷里。
他们在杀害在阿富汗的美国人。
美国在阿富汗的任务到底是什么呢？
欧盟在阿富汗的警力一片混乱。
不过在阿富汗的成效还有待考量。
But it remains to be seen whether it will pay off in Afghanistan.
问：关于阿富汗的两个问题。
这个金带子是阿富汗的重要文物之一。
This gold belt is part of Afghanistan's historic cultural heritage.
而在阿富汗的麻烦则没有这么容易解决。
Her troubles over Afghanistan will not be so easy to settle.
阿富汗的变化趋势则相反。
第二，巴基斯坦在阿富汗的作为被定了型。
而搞砸入侵阿富汗的行动也反映了这一点。
这种矛盾至今仍困扰着美国在阿富汗的行动。
This contradiction still plagues the US operation in Afghanistan today.
然而，阿富汗的形势让伊拉克看起来像天堂。
The situation in Afghanistan, however, makes Iraq look like paradise.
但是他说，阿富汗的邻国支持这个和平进程。
But he said Afghanistan's neighbors endorse the peace process.
在亚洲，只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
这则来自阿富汗的云计算消息令人有点困惑。
There is confusing news coming from Afghanistan about cloud computing.
妇女已经出现在了阿富汗的议会和警察机关。
奥巴马最终还是做出了对阿富汗的重大决定。
Still, Mr Obama has at last made his big decision on Afghanistan.
阿富汗的离婚率很低。
选举是阿富汗的内政。
我们应当先完成在阿富汗的任务。
我们应当先完成在阿富汗的任务。
应用推荐