阿斯达允许员工只在繁忙的时候来工作，或者让员工在冬天的时候离开几个月(称之为“去贝尼·多姆”的疗养)。
Asda allows employees to work only during busy periods or take several months off in winter (a perk dubbed "Benidorm leave").
保险业巨头阿维瓦公司对其100多万名客户的资料进行分析后发现，史密斯竟是英国最普遍的姓氏，其次是琼斯和威廉姆斯。
The analysis of just over one million customers by insurance giant Aviva came up, not unsurprisingly, with Smith as the most popular surname, followed by Jones and Williams.
采用阿当姆斯预估-校正方法对多体系统动力学方程求解，该方法重复使用前几步信息，计算速度快。
The Adamas method has been adopted to solve the dynamic equation of multibody system and the data of several forward steps has been repeatedly used, so the speed of computation is high.
由俱乐部历史最佳射手詹姆·莫里诺领衔的特区联队，目前阵中还有来自美国国家队的本-奥尔森、阿莱科·艾斯·肯达连、尼克·里曼多和新星弗雷迪·阿杜。
Jaime Moreno, United also features U. S. national team players Ben Olsen, Alecko Eskandarian, Nick Rimando and rising star Freddy Adu on the current squad.
凤凰车队的车手名单有一些可识别的名称，如多勒芒冠军弗兰·克比·拉亚和埃马努埃莱皮罗加上传奇汉斯·约阿希姆卡住。
Phoenix Racing's driver SLATE has a few recognizable names as well, such as multiple le Mans winners Frank Biela and Emanuele Pirro plus the legendary Hans-Joachim Stuck.
亨利在新闻发布会上谈到了阿森纳前锋卡洛斯·贝拉，还有贝拉最好的朋友，托特纳姆新签约的多斯·桑托斯。
Henry gave a press conference, where he talked about Arsenal forward Carlos Vela, as well as Vela's best friend and new Tottenham signing Giovani DOS Santos.
亨利在新闻发布会上谈到了阿森纳前锋卡洛斯·贝拉，还有贝拉最好的朋友，托特纳姆新签约的多斯·桑托斯。
Henry gave a press conference, where he talked about Arsenal forward Carlos Vela, as well as Vela's best friend and new Tottenham signing Giovani DOS Santos.
应用推荐