阿吉亚尔:这会让你想起经典的匡威帆布鞋,高帮的。
Aguiar: You think of sort of that classic Converse All-star sneaker, the "high top."
詹姆斯·阿吉亚尔(名人造型师):“低跟鞋”有两个名字。
Kitten Heel James Aguiar (Celebrity Stylist) : "Kitten Heel" has two names.
阿吉亚尔:从1856年起,它就是一双防雨防泥,狩猎时也适合穿的多功能鞋。
Aguiar: Since 1856, it's really been a 3 versatile rain, mud, hunting boot.
由里克·吉莱斯皮的带领下,车队正准备下月在旅途太平洋加德纳岛寻找失踪的美国航空传奇阿米莉·亚尔·哈特的线索。
Led by ric Gillespie, the team are preparing to journey next month to Gardner Island in the Pacific to find clues of missing American aviation legend Amelia Earhart.
不过他刚刚还称赞了恺撒·博尔吉亚,他的事迹里包括了所有阿加索·克利斯的罪恶行为。
Yet he has just completed the praise of Cesare Borgia, whose deeds included all of the kinds of evil actions typical of Agathocles.
如果这个剧本成功了,那么萨卡·什维利就有勇气进攻阿布·哈兹,并且完成他统一格鲁吉亚的诺言。
Had this scenario been successful, it would have emboldened President Saakashvili to push into Abkhazia, and fulfill his campaign promise of uniting all of Georgia.
加州大学圣地亚哥分校的生物学家阿吉特·瓦奇论述道:对自身死亡之必然的认知,会将进化引入死胡同。
Ajit Varki, a biologist at the University of California, San Diego, argues that the awareness of mortality on its own would have led evolution to a dead end.
《尼日利亚减少儿童营养不良:收入增长与母亲获得卫生保健服务信息规定的联合效应》,马克·d·阿吉,宾夕法尼亚州立大学。
Reducing child malnutrition in Nigeria: Combined effects of income growth and provision of information about mothers' access to health care services.
这个时候,波斯仍然向阿斯提亚吉统治下的米提亚人帝国进贡。
At this time, the Persians were still tributary to the Median Empire ruled by Astyages.
1993年9月19日,在都灵阿尔卑球场,对阵雷吉亚纳的比赛,他为斑马军团打入了处子进球。
He scored his opener for the Bianconeri on September 19, 1993 against Reggiana at the Stadio Delle Alpi in Turin.
1967年的今天,吉米·亨德里克斯在伦敦的阿斯托里亚剧院生平第一次点燃了他的吉他。随后他因手部烧伤被送往医院。
1967 - Jimi Hendrix burns his guitar for the first time at London's Astoria Theatre. He is sent to the hospital afterwards for burns on his hands.
阿残余教派坚持弗里吉亚的几个世纪。
阿残余教派坚持弗里吉亚的几个世纪。
应用推荐