研究自然是与名师交往，切不可轻视自然。——阿加西斯。
The research is naturally and teacher exchanges, cut is not to be sneezed at natural. — Agassiz.
桑普拉斯好像注定要在决赛中遇上他的同胞阿加西。
Sampras looks set to play his fellow countryman Agassi in the final.
马达加斯加报告在港口城市图阿·马西拉发生登革热暴发。
Madagascar has reported a dengue outbreak in the port city of Toamasina.
其中较为著名的人物有马拉梅，马奈，莫奈，德加，毕沙罗，雷诺阿，西斯莱和左拉。
Notable among the many he encountered were Mallarme， Manet， Monet， Degas， Pissarro， Renoir， Sisley， and Zola.
栖息在马达加斯加诺西阿纳科沙滩一块漂流木上的雌性乌斯塔莱变色龙（Furciferoustaleti）。
Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.
阿加西2000年才第一次在斯泰拉·阿托伊斯露面，而在他最成功的2003年他打入了半决赛。
Agassi made his first appearance at the Stella Artois in 2000, but enjoyed his most successful year in 2003 when he reached the semifinals.
阿加西：已经宣布他打算参加斯泰拉·阿托伊斯锦标赛。
Agassi: Announced his intention to play at the Stella Artois Championships.
在去年的决赛中，桑普拉斯和阿加西遭遇了。
以前，我得到这样的机会，我突然之间就和阿尔沙文、法布雷加斯、加拉和西尔维斯特一起训练了。
Once I was allowed to do so, I was suddenly in front of Andrei Arshavin, Cesc Fabregas, William Gallas and Mikael Silvestre. Fantastic education.
范佩西的回归显然为阿森纳的进攻增加了一些东西，荷兰球星，法布雷加斯，萨谬尔纳斯里以及西奥·沃尔科特之间的默契已经做到了很多。
The return of Van Persie has certainly added something to Arsenal's attacking play and much has been made of the understanding between the Dutch star, Fabregas, Samir Nasri and Theo Walcott.
塞斯科·法布雷加斯因为受到自己腿腱伤势的影响而缺席决赛，这也使得范佩西将会在温布利成为带领阿森纳的队长。
And in the absence of Cesc Fabregas, sidelined by a hamstring problem of his own, Van Persie will lead out the Gunners at Wembley.
我们上赛季不同时期缺少了范佩西、法布雷加斯、加拉和阿尔沙文，但是如果我们本赛季获得一个好的结果，也许人们将不会叫我们男孩了。
We managed without Robin van Persie, Cesc Fabregas, William Gallas and Andrey Arshavin for periods last season, but if we produce the goods this season then perhaps people will stop calling us kids!
网球明星安德列·阿加西呼吁对“戴维斯杯”的 赛制问题重新加以考虑。
Tennis star, Andre Agassi has called for a rethink of the Davis Cup format.
我们有罗西基、沃尔克特、法布雷加斯、纳斯里、阿尔沙文、范佩西，他们都是有创造力的球员。
But we have enough players offensively, we are not in the search in this department. We have Rosicky, Walcott, Fabregas, Nasri, Arshavin, van Persie, all creative players.
梅西希望与法布雷加斯在诺坎普并肩作战梅西希望有一天会和阿森纳中场法布雷加斯站成一排。
Barcelona forward Leo Messi hopes he will one day line up alongside Arsenal midfielder Cesc Fabregas with the Blaugrana.
西班牙加的斯阿尔·赫西拉斯港的渔民在织鱼网。
Fisherman sewing a net in the Algeciras fishing port. Cadiz, Spain.
西班牙加的斯阿尔赫西拉斯港口停泊的渔船。
西班牙加的斯阿尔赫西拉斯港口停泊的渔船。
应用推荐