俄罗斯军人已经从他们自行宣布的缓冲区撤退。但是,他们依然驻守在阿布·哈兹和南奥塞梯。
The Russians have pulled out of their self-declared buffer zones, but they remain inside Abkhazia and South Ossetia.
放学后,我跟哈桑碰头,抓起书本,一溜小跑,爬上瓦兹尔·阿克巴·汗区那座就在爸爸房子北边的碗状山丘。
After school, Hassan and I met up, grabbed a book, and trotted up a bowl-shaped hill just north of my father's property in Wazir Akbar Khan.
住在喀布尔瓦兹尔·阿克巴·汗区的小孩,人人都知道阿塞夫和他那臭名昭著的不锈钢拳套,谁都不愿意尝尝它的滋味。
If you were a kid living in the Wazir Akbar Khan section of Kabul, you knew about Assef and his famous stainless-steel brass knuckles, hopefully not through personal experience.
小天狼星从阿兹卡班到霍格·沃茨的路并不经过小惠金区,他只是想去那里。
Sirius did not have to pass through Little Whinging to get from Azkaban to Hogwarts; he just wanted to.
小天狼星从阿兹卡班到霍格·沃茨的路并不经过小惠金区,他只是想去那里。
Sirius did not have to pass through Little Whinging to get from Azkaban to Hogwarts; he just wanted to.
应用推荐