没有什么办法能阻止疾病进一步扩散。
There was little to stop the disease from spreading further.
他们想方设法阻止疾病曼延。
They tried every means to prevent the disease (from) spreading.
医生努力阻止疾病的扩散。
他们尽力阻止疾病的侵入。
医生能通过早期诊断和治疗阻止疾病加重。
Doctors can prevent many diseases from becoming serious by diagnosing and treating them in their early stages.
他们认为石头能阻止疾病，并保持人们健康。
They think the stones can prevent illness while keeping people healthy.
他们阻止疾病的传播。
在疾病发生时，这种技术能够帮助迅速阻止疾病的蔓延。
In the event of an outbreak, this technology could facilitate rapid containment of the disease.
他们寻找阻止疾病蔓延的方法以及阻止导致危害的行为。
They explore ways of stopping the spread of disease and discouraging behaviors that lead to harm.
科学家可以通过这种备受争议的改变阻止疾病遗传给后代。
Such controversial changes could allow scientists to stop diseases from being passed on to future generations.
例如，阿富汗与巴基斯坦更密切的合作有利于阻止疾病跨境传播。
For example, better co-ordination between Afghanistan and Pakistan would help manage cross-border transmission.
各国可以进口动物和基因物质来改进生产效率和阻止疾病的发生。
Countries can import animals and genetic material to improve efficiency of production and resistance against disease.
砍掉感染的部位有时的确会阻止疾病的蔓延，提利昂知道，但是例外来的少。
Hacking off afflicted parts did sometimes stop the spread of the disease, Tyrion knew, but not always.
结果在大家意料之外：当PrP只在轴突中存在时，管理电脉冲的纤维素会阻止疾病的发生。
The result was a surprise: When PrP was present only in axons, the fibers that conduct electrical impulses, it prevented disease.
如果你能教育公众如何来防治危险疾病，他们就能够保护他们自己，从而阻止疾病的传播。
If you educate the public about dangerous diseases they can protect themselves, which will help to halt the spread.
在理论上，然而杀死年长的雌性蚊子——这些有着显著的传染性的个体——能阻止疾病的传播。
In theory, then, killing only the oldest female mosquitoes-those at significant risk of being infectious-could stop the transmission of the disease.
Thies补充说：“目前，阿尔茨海默病治疗的进步可能可以减慢或者是阻止疾病的进展。
Thiesadds, "Currently, Alzheimer's therapies are in development that may be able to slow or stop the progression of the disease."
美国食品药品管理局（FDA）正寻找一种能快速追溯受污染食品的措施来阻止疾病爆发或缩短爆发周期。
The Food and Drug Administration is taking steps to prevent or shorten these outbreaks by developing the tools needed to rapidly track down foods that may be contaminated.
说，在处理肉的前后洗手及器具，以及把其它的食物与未烹饪的肉分开，是阻止疾病传染的方法。
Washing hands and counters before and after handling meat and keeping other foods away from uncooked meat are ways to prevent disease from spreading, Price said.
根据他的方案，所有引起人类组织器官衰老的因素应该被找出来，而后一一为它们设计治疗方案——阻止疾病发生进而远离死亡。
His plan calls for identifying all the components that cause human tissue to age, and designing remedies for each of them - forestalling disease and eventually pushing back death.
日本表示，对疾病的恐惧是其阻止生鲜进口的主要原因。
Japan says fear of disease is its main reason to block fresh imports.
至少有一个病例中，医院工作人员在恐慌中离开了工作场所，从而阻止了可能传播不洁疾病的注射，但埃博拉病毒并没有消失。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时，全世界许多人的生活质量得到了改善。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
这种疾病并没有阻止霍金学习。
追踪疾病的传播是阻止其爆发的重要一步。
Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.
追踪疾病的传播是阻止其爆发的重要一步。
Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.
应用推荐