那就是我们激活服务的一个“阻断服务攻击”(笑)——在美国的运营负责人打电话给美国的营销副总裁说：“你都做了什么？ ”？

That was a "DoS attack" on our activation service (laughs) - the head of operations in America called up the VP marketing in America and said, "What did you do?"

youdao

他注意到，在黑客界内部，阻断服务攻击以及类似的攻击方式只能算是雕虫小技，甚至还不够格被称作真正的“黑”。真正的“黑”是要对一个网络造成真正的危害，而不是暂时关掉一个网站。

In fact, he notes that within the hacker community, DDoS and similar attacks don't even qualify as true hacking, which involves actually compromising a network, not taking down a site.

youdao

通常这个团体会对目标发动一次“阻断服务”(DdoS)攻击，目的是要使某个特定网站瘫痪。

Generally, the group launches a "denial of service" (DDoS) attack, which targets and cripples a specific site.

youdao

这不仅节省了宝贵的无线带宽和减少了延迟时间，而且降低了关键信息被截取或阻断(例如，通过拒绝服务攻击)的可能性。

Not only does this conserve precious wireless bandwidth and reduce latency, it reduces the likelihood that crucial information will be intercepted or interrupted (e.g., by denial-of-service attacks).

youdao

这不仅节省了宝贵的无线带宽和减少了延迟时间，而且降低了关键信息被截取或阻断(例如，通过拒绝服务攻击)的可能性。

Not only does this conserve precious wireless bandwidth and reduce latency, it reduces the likelihood that crucial information will be intercepted or interrupted (e.g., by denial-of-service attacks).

youdao