充分考虑了动力学问题中的阻尼效应。
The damp effect in the dynamics problem is fully considered.
充分地考虑了动力学问题中的阻尼效应。
The damping effect in the dynamic problem was fully considered.
导出了一种能反映系统阻尼效应的能量函数。
To tide over the conservation, a damping-reflected energy function was derived.
燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应。
Strong damping effects are possible because of solid particles in the chamber.
基于静压支承的思想，提出双阻尼效应柱塞副来提高其抗卡紧能力。
Based on the theory of hydrostatic bearing, the piston pairs of double-damping effect were presented to improve its anti-chucking ability.
2016年，债券收益率急剧上升蔓延，经济活动将会产生阻尼效应。
A sharp rise in bond yields and spreads during 2016 would have a dampening effect on economic activity.
研究了在微梁谐振器结构中，梁作高阶振动时挤压气体薄膜的阻尼效应。
The squeeze film damping effects on beam shaped micro resonator was studied.
通过求解动力学方程，给出空气压膜阻尼效应对于光开关响应时间的影响。
According to solving the dynamic equation, the effect of the air squeeze film damping on the switching time is given.
利用石英晶体的液体阻尼效应，开发了一种用于检测水中内毒素含量的压电生物传感器。
A piezoelectric biosensor for detecting endotoxin was developed, which was based on liquid damping effect of quartz crystal resonator.
本发明的压电导电环氧树脂复合阻尼材料具有优良的消除噪声、振动和防静电等阻尼效应。
The piezoelectric and conductive epoxy resin composite damping material of the invention has good damping effects such as eliminating noise and vibration, preventing electrostatic and the like.
另外，呈现负阻尼效应的快速自动电压励磁调节装置的大量普及使用，则更进一步加剧了这一状况。
In addition, popularizations of fast automatic voltage regulator which show itself negative-damping even more worsen this situation.
目前为止，对PSR1913+16致密双星辐射阻尼效应的观测，仍然是引力波存在性的唯一间接证据。
At present, the observation of PSR1913+16 is the only available proof of gravitational wave, even though merely an indirect evidence it is.
转子叶片方面，根据权利要求1，其中个别弹性阻尼器的安排，以提供一个阻尼效应在带头滞后弯曲方向的支持束。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein individual elastomer dampers are arranged to provide a damping effect in a lead-lag bending direction of the support beam.
结果表明，在换能器不同振动模态下，等效并联电容电阻并非恒定值，而且实际支承工况下换能器系统工作时存在负阻尼效应。
The result shows, under different vibration mode, equivalent parallel capacitance and resistance are not constant value. There is negative damp effect in transducer system at the operating mode.
在振动台上进行拱坝动力模型试验时，设置人工阻尼边界，以模拟地震时地震动能量向无限远域地基逸散的地基幅射阻尼效应。
Artificial damping boundary is adopted in seismic model test of arch dam on shaking table to simulate the radiation damping effect due to energy dissipation in infinitive foundation.
基于微缝隙气流的粘度修正模型，分析了气体对微圆盘的压膜阻尼效应，得到微圆盘表面的压强分布、压膜阻尼力和压膜阻尼系数的解析解。
Based on a viscosity amendment model of gas flow in micro-gap, squeezs gas film damping effect on micro plates is investigated.
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
声损耗的原因认为是粘滞阻尼和杂质效应。
The cause of acoustic loss is considered as the viscous damping and the effect of impurity.
沟道效应的运动阻尼与系统走向混沌的临界特征。
Motion damping in channelling effects and the chaotic behaviour of a system.
在阻尼不是很大的情况下，速度脉冲效应是较大的。
The effect of velocity pulse is significant in low damp the case.
形状记忆合金由于其优良的形状记忆效应、相变伪弹性和高阻尼特性一直是最值得研究的功能材料之一。
Shape memory alloy (SMA) has been one of functional materials deserved to studying due to its outstanding shape memory effect, pseudo-elasticity and high damping capacity.
研究表明：相位阻尼能抑制原子反转与恢复和腔场的非经典效应。
It is demonstrated that the phase damping suppresses the revivals of the atomic inversion and non-classical effects of the cavity field in the JCM.
结果表明圆柱壳部分覆盖阻尼层后，由于声漏效应，壳体声辐射与光壳相比会增强。
Numerical results showed that if the shell was partially covered wi th a damping layer, its sound radiation would be greater than that of the ba re shell due to leak effect.
并由波的散射原理，分析了土层差异对半空间阻尼的影响效应，提出了工程实用计算方法。
The effect of the differential strata in half-space on the damping is analyzed by theory of wave scattering, and the practical calculation method is presented.
为了使传统挤压油膜阻尼器的动力特性可控，基于电涡流效应提出了一种新型磁控挤压油膜阻尼器。
A novel magnetic field controlling squeeze film damper was presented based on the eddy current effect in order to make the dynamic behavior of conventional squeeze film damper be controllable.
对多孔状挤压油膜阻尼器控制机构间隙效应的能力进行了探索性研究。
The porous squeeze film joint is developed for controlling the mechanism clearance effects.
约束阻尼层结构是一类利用阻尼层的剪切效应达到减振目的的结构。
Structures added to constrained damping layer are a sort of ones which utilize transverse shear effect of damping layer in order to attain passive control.
本文对MR阻尼器的固有特性磁滞效应对控制效果的影响进行了研究。
Magnetic hysteresis is the intrinsic characteristic of MR dampers, which will have more serious effect on the performance of MR dampers.
研究表明，光船高速自旋产生的陀螺效应使光船姿态保持稳定，侧力和气动力阻尼的共同作用使光船具有稳定于光束中心的能力。
The results show that lightcraft's attitude stabilization is achieved by gyroscopic effect, and that due to the side force and the aerodynamic damp, lightcraft has the ability to ride a laser beam.
当存在阻尼时，就有可能出现不稳定性。而当阻尼很小可被忽略后，将仅出现空间增益效应。
If there is damp, the instabilities may appear, and when the damp is so small that can be neglected, there exists only spatial gain.
应用推荐