处理后的地基十字板强度增加了3倍，静力触探锥尖阻力增长了5倍，回弹模量满足设计要求。
The strength of vane of silt after treatment increase by 3 times and the static point resistance by 5 times. So, its lasting elastic modulus can meet the design requirements.
英特尔的增长已阻力重重，当然这主要归咎于它芯片昂贵的价格以及比竞争对手更加耗电。
Intel's growth push has been met with resistance, largely because its chips remain more expensive and power-hungry than those of rivals.
但他认为，卢比不大可能继续贬值，随着美元收入有可能面临更多增长压力，这些企业的增长阻力将会进一步加大。
But, he said, the rupee is unlikely to depreciate further, and 'with dollar revenue likely to come under more pressure, there will be further strain on growth.
疲软的经济不可能长期支撑沉重的债务负担，而欧元区债务负担最重国家同时也遇到了经济增长的强大阻力。
Sluggish economies cannot sustain a big debt burden for ever; and the euro-zone countries with the most bloated debt burdens also face severe obstacles to growth.
随着过滤时间的持续，饼层厚度增加，阻力增大，过滤压差随时间的持续呈直线增长。
As the duration of the filter cake layer thickness, increase, resistance increases, filtering the duration of the pressure difference with a straight-line growth.
在高速公路上，顺序正好相反：随速度程指数增长的空气阻力占用最多的能量(约10.9%)。
On the highway the order is reversed: aerodynamic drag, which increases at an increasing rate with speed requires the most energy (about 10.9%).
首先，一，在日本经济增长速度将创造一个世界其他国家规模巨大的阻力崩溃。
First, a collapse of that magnitude in the Japanese growth rate would create an enormous drag for the rest of the world.
对于桩长和桩的长径比均小于25的嵌岩桩，侧阻力随桩顶荷载的增加而增大，且在高的应力水平下平缓增长，当达到最大荷载时达到试验最大值，其嵌岩部分侧阻力从上至下依次发挥。
When pile length and the ratio about pile length to pile diameter is less than 25, side resistance is aggrandized by increasing of the load, and gently added at high stress level.
家庭消费也同时在稳定的升高，但是较弱的就业市场，收入的增长的平滑，相对较低的房屋财富和仍然比较紧缺的信用市场等仍然是消费上升的阻力。
Household spending is expanding at a moderate rate but remains constrained by a weak labor market, modest income growth, lower housing wealth, and tight credit.
抗阻力训练是改善体质的有效手段，通常指身体克服阻力以达到肌肉增长和力量增加的过程。
Resistance training is an effect method of improving fitness, which means that it can get muscle volume and strength increased.
由于英镑近期已斩获相当涨幅，或对下半年经济增长阻力重重的忧虑更为敏感。
Given sterling's recent appreciation, the pound will be more sensitive to fears that the second half of the year could be tough.
侧摩阻力值还处于线性增长阶段，且数值十分可观，据此有望解决贵州省目前桩基承载力侧摩阻力不能充分利用的问题。
The shaft friction value is still in the linear growth phase. The self-balanced method may resolve the problem that the shaft friction is not ful used in Guizhou Province.
侧摩阻力值还处于线性增长阶段，且数值十分可观，据此有望解决贵州省目前桩基承载力侧摩阻力不能充分利用的问题。
The shaft friction value is still in the linear growth phase. The self-balanced method may resolve the problem that the shaft friction is not ful used in Guizhou Province.
应用推荐