将身体绷成直线会减少阻力增加核心动力。
Move the body into a straight line to reduce drag and increase core power.
长时间血管阻力增加可能会导致血压升高。
Increased vascular resistance may cause high blood pressure if it continues over time.
阻力增加意味着迫使血液流往全身的压力增加。
Increased resistance means an increased pressure to force blood round the body.
如果轮胎亏气将导致行驶阻力增加，造成油耗上升；
If the tire gas will lead to increased driving resistance, resulting in fuel consumption increased;
一个这笔额外的阻力增加制动举行的车辆在陡峭的成绩。
An extra amount of drag brake was added to hold the vehicle in the steepest of grades.
这种分离流动是导致大上翘角后体阻力增加的主要原因。
The drag increasing of the larger-upswept afterbody is due to the afterbody separation.
当两边的扰流片都扬起时，升力就会下降，阻力增加，飞机下降。
When both are raised, overall lift fall and drag increases, so the aircraft descends.
船舶污底引起阻力增加，降低了船舶的推进效率，增加了耗油量。
These will decrease the propulsion efficiency and increase fuel consumption.
对于波浪中的阻力增加的研究，一直是理论研究和工程应用的重点。
On the researches of added resistance in waves, the added resistance prediction based on the strip approach is usually used.
将目的基因导入小梁组织使房水排出阻力增加是一种理想的造模方法。
Overexpression of certain gene(s)in trabecular meshwork to increase the resistance to aqueous humor outflow would be an ideal method to create an animal model of glaucoma.
减阻剂的作用区域在流体的湍流区，它能有效的降低流体阻力增加流量。
Working area for drag reduction agents (dra) is in turbulence area, and it can reduce resistance as well as increase transportation effectively.
本组的血液粘滞度增加，这均可能引起肝循环阻力增加导致TLF下降。
The blood viscosity increases in theses patients. All may cause increases of circulation resistance in the liver to reduce the TLF.
原因主要是随着电解质离子半径的增大，在模板炭孔隙中的扩散阻力增加。
The reason could be interpreted as smaller ions diffused more easily in the micropores.
结果分娩前妊高征组脑动脉阻力增加，血流加速，与对照组比较有显著性差异。
Results Before delivery, both the resistance and speed of blood flow increased in brain artery of patients with PIN, being notably different from the control group.
结论辛伐他汀治疗16周可以通过降低血管阻力增加血流量改善脑血管供血状态。
Conclusions Simvastatin, after 16 weeks of treatment, can be lower vascular obstruction, increase blood flow, and thus improve brain blood supply.
衰老后期，根系活力、叶片光合速率和叶绿素含量快速下降，叶片气孔阻力增加。
Photosynthetic rate and chlorophyll content of flag leaf declined sharply, and leaf stomatal resistance increased rapidly in late period of senescence.
结论肾脏病理变化和视网膜中央动脉阻力增加与APA术后血压不能恢复正常密切相关。
Conclusion the renal pathological changes and increased resistance of retinal blood vessel are the main reasons leading to postoperative hypertension in patients with APA.
同时，其换热量增加的比例大于阻力增加的比例，从而达到了提高综合换热性能的效果。
At the same time, proportion of the heat exchanging amount is greater than that of the resistance addition, which further realizes the effect of improving synthesized heat exchanging performance.
其机制主要是呼吸中枢的功能降低，肺和胸廓的弹性阻力、呼吸道的非弹性阻力增加所致。
The falling function of the respiratory centre, the elastic resistance of the lungs and thoracic cage, and the non-elastic resistance in the respiratory tract are responsible for the decline.
此外糖尿病人由于血糖增高，血粘稠度增加，血管壁受损，血管阻力增加，易引起高血压。
In addition, diabetics due to increased blood viscosity increases blood glucose, blood vessel walls damaged, vascular resistance increases, easy cause hypertension.
结果表明，外流造成的性能损失主要体现在运载器底部阻力增加和塞锥表面压强降低两方面。
It is shown that aerospike nozzle performance losses caused by free stream primarily result from increase of lift body base drag and decrease of plug pressure distribution.
冷藏陈列柜中蒸发器结霜会使蒸发器换热性能恶化，空气阻力增加，进而使整个制冷系统性能下降。
The frosting of evaporators in display cabinets can degrade the performance of the heat exchangers, increase the airflow resistance, and decrease the system performance.
本研究还表明高压氧进出舱前后脑血流速度的加快与血流流变学无明显关系，而是由于血管收缩、血管阻力增加所致。
This research also indicated that quickened blood flow velocity had no relation to blood rheology, it was due to vascular contraction and increased resistance.
结果1。窒息后新生儿第1天肾动脉血流速度和血流量较正常对照组低下，阻力增加，这种改变随窒息程度加重而加重。
Resultes 1. Compared with control group on the first day, renal artery blood flow velocity and flow volume of asphyxiated group were decreased and resistance was increased.
结论COPD急性加重期较稳定期肺功能显著下降，肺过度充气和外周气道阻力增加是急性加重期肺功能恶化的主要原因。
Conclusions Pulmonary function of COPD decreased significantly from stable stage to exacerbation, the main reasons of which were hyperinflation and the increasing of peripheral airway resistance.
冰块堆积，堵塞和聚集形成的冰坝、冰盖和冰塞会导致河道阻力增加，致使上游水位上涨，并可能造成冰期洪水，建筑物破坏，航运不畅等危害。
Ice dam, ice cover and ice jam, which are formed by stack, jammed and collective ice, can increase river resistance and water stage, resulting in flood, construction damage and navigation problems.
有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。
There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.
为了解决太空垃圾的问题，科学家们正考虑在这些垃圾的表面安装风帆，增加空气阻力，使它们更快地坠毁在地面上。
Using large deployable surfaces to increase the drag on these objects so they fall to Earth rapidly is one possible solution to the space litter problem.
现代的飞机设计做得很好，但立足于燃料效率来看，飞机是否能设计得更符合空气动力学——降低阻力还是增加动力？
The modern airplane design works well, but from a fuel efficiency standpoint, could planes be designed more aerodynamically — to lower drag and increase lift?
现代的飞机设计做得很好，但立足于燃料效率来看，飞机是否能设计得更符合空气动力学——降低阻力还是增加动力？
The modern airplane design works well, but from a fuel efficiency standpoint, could planes be designed more aerodynamically — to lower drag and increase lift?
应用推荐