这表明英国人对待口音的态度有很深的根源，并且是建立在阶级偏见的基础之上。
This suggests that British attitudes towards accent have deep roots and are based on class prejudice.
但它似乎从来就没回过头来去注意那么多以前的顾客所抱怨的文化和阶级偏见。
But it never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about.
但它似乎从来就没回过头来去注意那么多以前的顾客所抱怨的文化和阶级偏见。
But it never seems to get around to noticing the cultural and class bias es that so many former buyers are complaining about.
她私底下对“小人物”会冷酷无情，我觉得她根本就看不起他们，她的阶级偏见根深蒂固。
She could be cruel to "the little people" too, in private, because, I think, she despised them; she was smelted with class prejudice.
上世纪九十年代，在对SAT平均最低的学生群体进行考察后，评论家称该考试带有种族主义、城市中心主义和阶级偏见色彩。
In the late nineties, based on reviewing the demographics of students with the lowest averages in the country, critics called the SAT racist, urban-centric and classist.
想想那些阶级，种族和国籍所造成的偏见，它们都是在制造某种期待值，让我们很难不按照其轨道来行进。
Think of any of the standard stereotypes about class, race and nationality. Each of these create expectations in other people's minds, expectations that are difficult for us to avoid playing up to.
MCEO一直都是，并且也将永远都是平等的，无阶级区分的，无性别偏见的心灵服务团体。
The MCEO has always been, and will always be, an egalitarian, non-hierarchical, non-gender-biased spiritual service collective.
类似于简奥斯汀的十九世纪英国那个阶级社会的对性别和年龄的偏见依然存在。
The gender and age biases encoded in the class definitions of Jane Austen's nineteenth-century England persist.
他总觉得，虽然他的父母心地单纯，有自我牺牲的精神，但是他们作为中产阶级的人，心中不免潜藏着某些偏见，这需要用点儿机智才能克服。
He felt that, single-minded and self-sacrificing as his parents were, there yet existed certain latent prejudices of theirs, as middle-class people, which it would require some tact to overcome.
他总觉得，虽然他的父母心地单纯，有自我牺牲的精神，但是他们作为中产阶级的人，心中不免潜藏着某些偏见，这需要用点儿机智才能克服。
He felt that, single-minded and self-sacrificing as his parents were, there yet existed certain latent prejudices of theirs, as middle-class people, which it would require some tact to overcome.
应用推荐