美国梦的演化经历了不同阶段和进展，尽管如此，美国梦永远不会破灭，消失，而会永远的持续，蓬勃发展。
The evolvement of the American Dream experienced different phases and movements, nevertheless, the American Dream will never wither and fade but endure and flourish for ever.
剩余脊髓灰质炎流行地区的强劲进展和最近采用新的工具已经在全世界除一个国家外的所有国家将全球根除脊髓灰质炎努力推进至其最后阶段。
Strong advances in the remaining polio endemic areas and the recent introduction of new tools have moved the global polio eradication effort into its final phase in all but one country of the world.
有多种疗法，但治疗窗口实在是太短暂了，去获得正面的结果和病情进展快到下一个阶段。
There are a variety of treatments, but the treatment window is too short to obtain positive results and the disease progresses quickly to the next stage.
但其他特征，如外向和享受新事物，可以是好是坏，要取决于你和伴侣恋爱关系的进展阶段。
But other traits, such as extraversion and enjoying new things, can be either good or bad depending on your partner and the stage of your relationship.
在规划和设计阶段的一个项目，各种设计概算反映进展的设计。
In the planning and design stages of a project, various design estimates reflect the progress of the design.
化学致癌过程是涉及启动、促进和进展等多阶段的复杂过程。
Chemical carcinogenesis is involved in complicated multiple stages of initiation, promotion and progression.
我们在第一阶段的开始和进展，通过了第三和第四阶段。
We start at stage one and progress through the third and fourth stages.
该文简要综述了现已上市紫杉烷类制剂和处于各研发阶段制剂的研究进展，展望了紫杉烷类抗肿瘤药物研究的方向。
The paper reviews the commercial preparations of taxanes and preparations on different development stage, and predicts the further progress direction.
总结：我们认为将心搏停止的病因，病理生理以及治疗的最新进展与停止发生时间，阶段和持续时间结合起来能改善患儿的预后。
Summary: Recent advances in our understanding of the etiology, pathophysiology, and therapies tied to the timing, phase, and duration of cardiac arrest can improve outcomes for children.
结果不同痴呆阶段的VD和AD患者有着不同的临床特征，两者之间的鉴别指标随痴呆的进展而变化。
Results VD and AD patients have different clinical features in various demented stages, hence the differentiate indexes of two were changed according to dementia subtypes.
PTEN基因LOH是乳腺癌发生晚期阶段的重要改变之一，它在乳腺癌的进展和转移过程中可能发挥重要作用。
LOH of PTEN gene may be a relatively late event in breast cancer development, which may play important roles on invasion and metastasis in breast cancer.
作为这一计划的阶段性工作，本文系统地阐述了在装配建模理论，装配工艺规划方法和相应的应用系统的开发与实现上取得的进展。
As a partial achievement of this research project, the progress in assembly modeling, assembly process planning approaches and application system development is introduced in this paper.
卓越的进展在科学和技术达到支撑这个趋势，并且如从这观点观察，看起来我们将进入一个新的信息频道阶段。
Remarkable progress is being achieved in science and technology to support this trend, and as observed from this perspective, it appears we are about to enter a new stage in information channelling.
本文主要回顾国外区域旅游竞争研究的进展，总结出不同阶段区域旅游竞争研究内容、特点和走向，并简要介绍了国内区域旅游竞争研究的一些代表性观点。
This paper mainly gives a review on the progress of regional tourism competition study in foreign countries, and summarizes the characteristic content and trends in each research stage.
口服类固醇可能对中度至严重或进展性症状或CXR变化的第2阶段和第3病程病人有益。
Oral steroids may be of benefit for patients with Stage 2 and 3 disease with moderate to severe or progressive symptoms or CXR changes.
在过去的15年里，杀微生物剂的研究和开发取得了显著的进展，已有30多种化合物或制剂进入临床前或临床研究阶段。
There has been significant progress in microbicide research and development in the past 15 years. Over 30 compounds or formulations are undergoing preclinical or clinical studies.
介绍了我们在时间间隔计数器研究方面已取得的阶段性进展，并给出了设计技术指标和实验测试结果。
The moment evolve development on time interval counter had made by us is introduced . the design characteristic and some measuring data was given .
由于缺乏预测进展和复发的肿瘤标志物那些有可能被治疗的更高阶段的肝细胞癌的患者被拒绝用肝移植疗法。
Potentially curable higher-stage HCC patients are denied LT due to the lack of cancer markers that predict progression and recurrence.
项目前期工作及进展情况：已完成总体规划的设计和建设用地报批，进入项目招商阶段。
Preliminary and progress: The design of gross layout has been accomplished, the building plot has been approved, and the project is in its stage of inviting outside investments.
项目前期工作及进展情况：已完成总体规划的设计和建设用地报批，进入项目招商阶段。
Preliminary and progress: The design of gross layout has been accomplished, the building plot has been approved, and the project is in its stage of inviting outside investments.
应用推荐