其中，光学法是基于二氧化碳与空气的折射率有差别，利用彩色纹影法和阴影法原理来判断泄漏；
The optic method, which based on the difference of the refractive indexes between carbon dioxide and air, estimate leaks according to principles of Schlieren and Shadow-graph.
用阴影法和光学显微镜观察等方法揭示了BSO晶体中深色核芯与生长取向、界面形状及小面生长之间的关系。
The relationships among the darkened cores in the BSO crystals, growth direction, interface shape and growth of facets were revealed by methods of shadowgraph and microscopy.
伯纳采用他的紫色阴影抵御法，摇滚歌手-猫力士选择演出时背对观众。
Bono has his purple shades. The indie rock singer Cat Power faces away from the audience.
最好的那张是迪拜的哈利·法塔的阴影。
本文介绍了用阴影云纹法测量爆炸载荷下铝板变形的方法及结果，并进行了误差讨论和静态标定。
A shadow moire method and its results for measurement of distortion of aluminium plate at exploding charge is presented. Possible errors are also estimated.
实验证明了采用阴影莫尔法采集的字符图像与光栅传感器的设计计算结果是相吻合的。
The results show that the image using shadow moire capture is fitting to the calculation of grating sensor.
文中对复合画面全景透视的原理、复合画面的组合原则、复合画面全景透视的具体面法和复合画面中透视阴影的绘制都作了深入的探讨。
This paper describes its principles and component rules and concrete methods of construction and how to draw the shade and shadow of the perspective in detail.
主要提出两种全新的阴影检测算法—基于整体变分理论的检测法和基于均值平移理论的检测法。
Brings forth two new shadow detection algorithms: one is based on total variation theory and the other is based on mean shift theory.
实验结果表明，该算法克服了传统的差图像法的缺点，能够有效地抑制阴影的影响，具有自适应性强、速度快等优点。
The experimental results show that this algorithm can overcome the weakness of traditional image difference method and suppress shadows effectively with advantages of self-adaptation and high speed.
在本篇论文中，作者对这一方法进行了更为深入、细致的分析研究，并提出了基于图像的在复杂场景中生成合成物体阴影的方法。
In this paper, I have done a deeper and more meticulous research on this method, and present the image-based shadow generation method of composited object in complex scene.
提出并应用改进的几何模型法对可见光云图日食阴影做订正处理，并计算出指定区域处理前、后的灰度共生矩阵；
This paper gives an improved method to eliminating eclipse shadow, and has been evaluated through an actual data experiment with gray level concurrence matrix and image texture feature quantities.
探讨了一种利用平面迹线和几何作图法，作无灭光线下透视阴影的新方法。
This paper presents a new method of drawing perspective shade and shadow in parallel rays, which makes use of plane trace and geometrical drawing method.
本文对逼真图形生成过程中所使用的光线跟踪法作了系统的介绍，并对其中的阴影测试及抗阶梯效应的几种改进方法作了说明。
Ray tracing, used during generating realistic images, is systematically introduced in this article. And some improving methods are given for shadow test and antialiasing.
本文主要介绍、归纳、比较在逼真图形生成过程中的各种消隐算法、各类阴影生成算法和纹理影射技术，并对光线跟踪法作了系统介绍。
Various hidden-surface algorithms, shadow processing and texture mapping techniques are classified and compared in this paper. Ray tracing is systematically introduced.
通过这七方面的研究，得到等高线、流线、立体等高线和等高线的阴影图形的表示法。
The author develops methods representing contourlines, streamlines, solid contourlines and shadow graphs of contourlines.
利用阴影差值图像消除纹理差值法变化检测结果中的阴影影响，取得了很好的实验效果。
A change detection method regarding shadow and projection difference is designed by integrating texture feature differences, automatic shadow extraction and projection difference handling.
克莱斯勒已经摆脱了破产法的第11章，而通用正在从破产的阴影中走出来。
Chrysler has emerged from Chapter 11 bankruptcy, and GM is working through the bankruptcy process.
克莱斯勒已经摆脱了破产法的第11章，而通用正在从破产的阴影中走出来。
Chrysler has emerged from Chapter 11 bankruptcy, and GM is working through the bankruptcy process.
应用推荐