玻璃体出血表现为视物模糊和畏光，患者主诉视野中出现阴影，漂浮物，烟雾，蛛网或线条。
Vitreous hemorrhages present as hazy vision and photophobia with the perception of shadows, floaters, smoke signals, cobwebs, or lines in the visual field.
盒阴影的结构和text - shadow相同，x轴偏移，y轴偏移，模糊，颜色。
The structure for box shadow is same as the text-shadow property: x-offset, y-offset, blur, and color.
其中一章展示了各种静态特效，比如模糊（用来在显示弹窗的时候弱化背景对注意力的干扰）、阴影、反光和高光。
Various static effects are demonstrated, such as blurs (for making backgrounds less distracting when popups are visible), drop shadows, reflections and highlights.
我出发旅行时，有一种模糊的期盼：三个月的内心自省会驱走我心里的失落感，对我来说，至少是那挥之不去的中年阴影。
I set off on this trip with the vague expectation that three months of navel-gazing would clear my head of the frustration, that is for me at least, the constant shadow of middle age.
头发模糊的层次会产生出阴影效果。
首先使用模糊工具然后用手涂抹工具把阴影混合在一起，如下列各项例子所示。
This was done first with the blur tool and then by blending the shades together with the smudge tool, as shown in the following example.
我甘心没落在乐受的耻辱的深处——在模糊的快乐阴影之中。
I gave myself up for lost in the depth of a glad humiliation — in the shadow of a dim delight.
柔化阴影，加入高斯模糊滤镜。
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
阴影间模糊和清晰的对比会使得整个场景看起来朦胧而真实。
The different look between soft and sharp shadows makes the scene look more fuzzy and realistic.
我花了一点时间，用1 - 3个像素的笔刷添加了一些小细节，加入一点模糊，并调整了阴影。
I took a few hours painting in some small details with a 1-3 pixel crisp brush, and adding some blur and shadow adjustments.
本文提出了一种新的空间编码方法并利用阴影投射系统实现了光学并行模糊逻辑门。
A new spatial encoding method is presented to implement optical fuzzy logic gates by using shadow-casting.
黄色、棕色阴影，白色斑块，模糊或不规则的斑纹，腿下部有“烟灰色”或眼睛有浅色环绕都不理想。
Yellow or brown shading, white patches, indistinct or irregular markings, "sooty" coloring on the lower legs and light circles around the eyes are undesirable.
用椭圆工具(U)添加一个阴影。如下图所示绘制一个椭圆并添加一点点动感模糊。降低不透明度直到你觉得合适了。
Add a shadow using the ellipse tool (u). Draw an ellipse as shown and add a slight motion blur. Reduce the opacity to your liking.
左肾和腰肌阴影可模糊不清。
今天这个世界看起来就像印象派画家的作品，有点儿模糊，着重于浓重的色彩和阴影。
The world looks like an impressionist painting today, slightly out of focus and emphasizing large patterns of color and shadow.
他以理智之光的同样明朗的光辉，观照着一切，不愿意看到柔和的阴影会把残酷事实的棱角变得模模糊糊、硬是把它们化为美丽。
He looked at everything in the same broad glare of intellectual sunlight, and would see no softening shadows that might alter the sharp Outlines of cruel facts, subduing them to beauty.
唯一的过滤器我用在这里是高斯模糊，我用来创建应用到黑色椭圆形状的阴影。
The only filter I used here is Gaussian Blur which I used to create the shade applied to the black oval shape.
请保持光源处在较低的角度，但也不要放的太低以至于你的主题因为处于自身的阴影而模糊不清。
Light from a low Angle, but not so low that your subject is obscured by its own shadow.
模糊标记，或叫阴影条纹，有时显现在黑色条纹之间。
Fainter markings, called shadow stripes, sometimes show up between the black stripes (1).
应用模糊工具，在阴影中制造拖尾高光，大体的创作出头发的方向。(硬笔刷在3象素80%压力模式下)。
General direction of the hair created by smearing highlights into shadows with the smudge tool (hard 3 pixel brush on 80% pressure).
给出一种模糊阴影边界的生成方法。文中方法适合于动画制作、虚拟房产观察，室内灯光设计等。
A method for creating blurred shadow borders is given. This research result can be applied to animation, virtual realty, and indoor light design, etc.
虽然这屋子里拉长的阴影，使很多角落都模糊不清，Simon找不到能让Pryrate这样的人感兴趣的东西。
Although the room's elongated shadows left many corners obscure, Simon could see nothing that would interest a man like Pryrates.
当一束光照到某物体的边缘时，光不再继续沿直线前进，而要在边缘处少许弯曲，致使物体阴影的边缘变得模糊。
When a Beam of light falls on the edge of an object, it is Bent slightly by the contact and causes a Blur at the edge of the shadow of the object.
心理线可以产生非常精确的运动模糊两者，主要对象和阴影和反射。
Mental ray can produce very accurate motion blur of both, primary objects and shadows and reflections.
学习使用三维摄像机：添加模糊和景深，并创建一个新的光和阴影感觉。
Discover how to animate virtual cameras, add realistic blur and depth of field, and create a new sense of dimension with light and shadow.
现在用方向键将阴影移动到原矩形的左下方，对其应用1.5像素的高斯模糊并将该图层不透明度降至10%。
Now use the arrows on your keyboard to move the shadow to the bottom left of the rectangle, then give it a Gaussian Blur with a radius of 1.5 pixels and bring down the opacity of the layer to 10%.
透过对已有阴影算法的分析和比较，选择了基于高斯模糊的软阴影算法进行改进和实现。
Though analyzing of shadow algorithm, it chooses the algorithm that is based on Gaussian blur to improve.
透过对已有阴影算法的分析和比较，选择了基于高斯模糊的软阴影算法进行改进和实现。
Though analyzing of shadow algorithm, it chooses the algorithm that is based on Gaussian blur to improve.
应用推荐