他不是四处游逛,就是去阳谷滑雪。
所在地:爱德华州,太阳谷,凯彻姆。
上海太阳谷服饰有限公司。
紧邻沃尔芬的是太阳谷,可再生能源企业的集群地。
Next to Wolfen is Solar Valley, a cluster of renewable-energy companies.
我去年住在北京,在翟“太阳谷”的厨房工作过。
Last year I lived in Beijing and worked at Sunny Valley in the kitchen.
在山东德州中国太阳谷坐落着皇明太阳能集团总部——日月坛。
At the center of China Solar Valley in Dezhou, Shandong Province, is the Sun-Moon Mansion, the headquarters of Himin Solar Energy.
投机行为猖獗的第27次太阳谷会议上,有公司可能会想收购Twitter。
Speculation is running rampant at the 27th Sun Valley conference over which company might want to buy Twitter.
“夜里,你会看到一条浮动的龙,”他说,“许多的开发商来到我们太阳谷取经、学习。”
"At night that's what you see-a floating dragon," he said. "So many developers come to our Solar Valley to copy from us, to learn from us."
中国太阳谷蔚为壮观的可再生能源建筑群就是证明中国在新能源领域迅速崛起的最好例证。
The grand renewable energy buildings in China Solar Valley are the best example to prove China's rapid rise in new energy.
尽管四处充满着学院式的氛围,但是,很明显,今年太阳谷盛会的300名与会者脑中都挂念着一些重要事情。
Despite the collegiate atmosphere, however, it was clear that the 300 attendees at this year's Sun Valley had serious business on their minds.
在他发表此评论之前,全球媒体业巨头们聚集在美国太阳谷,进行了为期一周的非正式秘密讨论,这是娱乐界重量级人士的每年聚会。
The comments came after a week of informal, private discussions between the world's leading media magnates at Sun Valley, an annual gathering for the great and good of the entertainment world.
按照周四对他在太阳谷爱德和的一个大会上的说法,Google的首席执行官埃里克施密特对Google的许可证能够恢复保持信心。
Google's CEO Eric Schmidt said he was confident that Google would get itslicense renewed, according to media reports of remarks he made Thursday at anevent in Sun Valley, Idaho.
上面这番话是施密特在今年的太阳谷峰会上讲出来的,这番话似乎暗示了我们现在正处在一轮新的科技泡沫中,不过风投家马克·安德·里森却并不这么认为。
Though Schmidt's recent comments (see above) at this year's Sun Valley conference hints we've got another tech bubble on our hands, venture capitalist Marc Andreessen argues otherwise.
上面这番话是施密特在今年的太阳谷峰会上讲出来的,这番话似乎暗示了我们现在正处在一轮新的科技泡沫中,不过风投家马克·安德·里森却并不这么认为。
Though Schmidt's recent comments (see above) at this year's Sun Valley conference hints we've got another tech bubble on our hands, venture capitalist Marc Andreessen argues otherwise.
应用推荐