她那时正坐在一个咖啡馆外明媚的阳光里。
他走到太阳光里。
在今天冬日的阳光里它熠熠生辉。
整个山谷沐浴在清晨的阳光里。
在阳光里坠地直到太阳坠落下去。
我会在阳光里呆上一整天。
她喜欢坐在外面温暖的阳光里。
我们躺在沙滩上，沐浴在阳光里。
葛丽塔常说：“亲爱的，记得要走在阳光里！”
在中午的阳光里，那玩意几照得多么亮。
He had a pointed thing, made of gold, on his head; it glittered in the bright light of midday.
我肯定葛丽塔此时正漫步在她所见过的最明媚的阳光里。
I'm sure that Greta is walking in the brightest sunshine she's ever seen.
另一条船上的船夫也沐浴在阳光里，悠闲地用纱线搓着绳子。
On another, the boatman — also basking in the sun — leisurely twists some yarn into rope.
吉姆颤抖着走进窗口的阳光里，摩挲着厚厚的青筋暴露的手。
Jim shivers and steps into the window sun. Rubs his thick veined hands.
所以感恩的人会抱怨，他会永远快乐地生活在爱的阳光里！
So grateful people would complain, he will live happily forever in love shining sunshine!
他们是希望能够停住在任何地方发生的动作场面，不管是在阴影下还是在阳光里。
He or she wants to be able to stop the action wherever it happens, whether in the shade or bright sun.
给我一次机会，我会让你生活在阳光里，我会为你成为只属于你的太阳。
Give me a chance, I will let you live in the sun, I will be your only sun.
相片上的风景是如此美丽，鲜活，因为整个画面笼罩在日出时的金色阳光里。
The landscape in the image above looks beautiful, vibrant and dramatic because it is lit by the golden light during sunrise.
大LEONOPTERYX俯冲在望，它以令人难以置信的速度攀升，消失在阳光里。
The great leonopteryx swoops away, climbing with unbelievable speed, disappearing up into the sun.
要是这样的话，我不怪你，风雨后的阳光里，依然有你带给我的春天的讯息。
If so, I do not blame you, sunshine after rain, you still have to bring my message of spring.
这里的白天十二个小时都在阳光里昏昏欲睡，另外十二个小时则在夜幕笼罩下悄然睡去。
The days here drowse all their twelve hours in the sun, and silently sleep away the other twelve, wrapped in the mantle of darkness.
城市东部很多建筑物渐渐衰败，一些被封，一些被烧，大楼破败的墙壁仿佛在阳光里慢慢融化。
On the city’s east side buildings stand in various stages of decay, some boarded up, some burned, some with rotting walls that seem to melt slowly in the sun.
我度过一个沐浴在阳光里的懒懒的下午，从一家茶馆度到另一家茶馆，品尝多种云南香茗。
I spent a gloriously lazy sun-drenched afternoon, ambling from teahouse to teahouse, sampling a range of delicious Yunnan teas.
圆球状的草堆，点缀着土耳其马拉兹·吉尔特的麦田；两名工人沐浴在夕阳下朦胧的、桔黄色的阳光里。
Knobby haystacks dot a wheat field in Malazgirt, Turkey, as sunset bathes two workers in hazy orange light.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光里跳，白天跳、夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and was obliged to go on dancing over field and meadow, in rain and sunshine, by night and by day - but by night it was most horrible.
当我还是个小女孩的时候，每天早晨我都在阳光里醒来，睁开双眼，听鸟儿在我窗外啁啾而鸣，边微笑边幻想着接下来一天的奇妙旅程。
When I was a little girl, I woke up every morning with the sun.I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
美丽的白色沙滩上，沐浴在金色的阳光里，恣情嬉戏，尽情享受……美妙的风景，激动人 心的奇观……世界一流的设施，高效的服务。
In beautiful whitesand beaches…Breathtaking scenic wonders…world class facilities and efficient service.
一名名为克莱蒙西亚·巴卡劳的合作社社员今年49岁了，当被问起数十年后委内瑞拉时代结束后的苏奥会是什么样子时，他朝着阳光里笑了。
One cooperative member, Clemencia Bacalao, 49, smiled into the sun when asked what Chuao would be like decades from now when the oil age finally dims in Venezuela.
我母亲坐在有阳光照射的门廊里打瞌睡。
我母亲坐在有阳光照射的门廊里打瞌睡。
应用推荐