我的道路是在充满阳光的草场上的,玫瑰为我开着芳香的花朵,山鸟和画眉为我唱欢乐的情歌。
My path lies through the sunlit meadows, the sweetest roses bloom for my gathering, and the blackbirds and thrushes await my coming to pour forth their most joyous lays.
最后,就在复活节的天空呈现出第一缕玫瑰色的阳光时,Rita让他确信,Woolly就是最好的选择。
But finally, just before the dawn rose in the eastern sky, Rita had convinced him that Woolly was the best choice.
现实情况是,成功是甜蜜的,但并不是充满阳光和玫瑰花。
The reality is, success is sweet, but it isn't all sunshine and roses.
活着的时候,他受到人们的普遍敬重;死后,在不莱斯特这块土地上,他享受着无比清新的空气和玫瑰般绚丽多彩的阳光。
Alive, he was highly respected by all; dead, he enjoyed the generous air and rosy light in the land of the Blest.
阳光是玫瑰开花的必要条件还是充分条件?
Is sunlight a necessary or sufficient condition for the roses to bloom?
失了玫瑰,手还有余香,冷了阳光,枕得明月。
Lost roses, hand still lingering fragrance, cold sun, moon pillow too.
圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它好像阳光明丽、玫瑰吐露芬芳的六月。
Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshineand the balmy breath of roses.
春节最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。我的祝福,你感觉到了吗?
The Spring Festival is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses. My blessing, you feel it?
如果你身边所圈绕著的都是乐观积极的人和事,或者都是阳光、彩虹和玫瑰,你就会感到更愉快。
Surround yourself with positive people, positive things, sunshine, rainbows, and roses, you will feel much better.
圣诞是最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。
Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
这天天气晴朗,阳光明媚,玫瑰花香醉人。
The day was fine, the sun was bright and the roses were lovely.
这将提供接触阳光和空气的自由流通为玫瑰生长。
This will provide access to sunlight and free circulation of air as the roses grow.
当早晨的阳光从山顶升起,并照着我窗台四周的玫瑰时,特别是当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上叫的时候,我感到非常高兴。
When the morning sun rises above the hill, and shines upon the roses round my window sill, I feel very happy especially when I hear the chirp of the birds in the treetops on Mockingbird Hill.
多数玫瑰在土地肥沃、阳光充足的地方长得最好。
我们在园中漫步,分享最后一缕阳光,蝙蝠忽隐忽现,玫瑰花散发着芳香。
I walk with you in the garden, sharing the last of the light, the flickering of bats, the scent of roses.
圣诞最有人情调,充满爱意的时节,如同阳光明媚、玫瑰吐芳的六月。
Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
它在厄瓜多尔首都附近、位于安第斯山脉的阳光地带有自己的玫瑰种植园。
It grows its own roses in the sunshine of the Andes Mountains near the capital of Ecuador.
从这个意义上说,复出不能是温室里羞答答的玫瑰,而必须是骄阳下的向日葵,需要一套阳光下的程序。
In this sense, the return can not be Shy greenhouse roses, but must be under the sun, sunflowers, need a program under the sun.
圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的经典笑话短信息六月。
Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
或者和这种方式比较下:你把戒指藏在玫瑰花苞里,然后它会在阳光中随着玫瑰的绽放而“奇迹般的”出现。
"Or contrast that with the gift of a ring hidden inside a rosebud that will" magically "appear as the rose blossoms in the sunlight."
他那时一定举头望过q令人恐怖的叶片,看到了一个陌生的天宇,他一定不由得颤栗了,当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状,照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。
He must have looked up at an unfamiliar sky through frightening leaves and shivered as he found what a grotesque thing a rose is and how raw the sunlight was upon the scarcely created grass.
圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它好像阳光明丽、玫瑰吐露芬芳的六月。
Christmass is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
圣诞是最富有人性、充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐芬的六月。
Christmas is the most human and kindly of seasons, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
玫瑰与大地相连,可天空仍选择爱她,给她阳光和雨水。
Rose was rooted in the earth, but the sky still chose to love her and give her sunshine and rain.
冬日玫瑰中,有着不同性格的两姐妹卷入与一名年轻人有关的麻烦,这名年轻人行走在夏日的阳光之外。
In Winter Rose, two sisters with opposite personalities are drawn into the problems of a strange young man who walks out of sunlight one summer day.
⊙、如果我是玫瑰我将给你芬芳,如果我是太阳我将给你阳光; 如果我是钻石我将给你永恒;
If I am a rose, I will give you a sweet, if I was the sun I will give you the sun;
⊙、如果我是玫瑰我将给你芬芳,如果我是太阳我将给你阳光; 如果我是钻石我将给你永恒;
If I am a rose, I will give you a sweet, if I was the sun I will give you the sun;
应用推荐