研究人员还认为，快乐型人士可能会寻找阳光型伴侣。
They also believe that those who are happy types may marry companions who reflect their own sunny disposition.
位于加州的Getac公司推出带有阳光下可视性达1200的高亮度显示器的B300型笔记本电脑。
LAKE FOREST, Calif., 9 March 2008. Getac Inc. in Lake Forest, Calif., is introducing the B300 rugged notebook computer with the option of a high brightness sunlight readable panel of 1200 nits.
研究同样表明，那些突然发生的1型糖尿病的新案例，大多出现在冬季，由于与夏季相比，周围的阳光照射较少。
Studies have also shown that new cases of type 1 diabetes crop up more often in winter, when there is less sunshine all around, than in summer.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程，而是一个U型曲线。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
虽然阳光呈直线照射，但光线在球型天空的投影却是巨大的圆形。
Now although sunlight indeed travels along straight lines, the projections of these lines onto the spherical sky are great circles.
人生并非从阳光闪耀的高地缓缓坠入死亡山谷的过程，而是一条U型轨迹。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death. It is, rather, a U-bend.
该项目所采用的太阳能技术被称为集光型太阳能发电技术（CSP），这种技术利用反光镜将太阳光线聚集到一个液体容器上。
The solar technology involved is known as concentrated solar power (CSP) which uses mirrors to concentrate the sun's rays on a fluid container.
该方法的缺点在于集光型太阳能收集器往往体积比较庞大且造价昂贵，以及太阳光泵浦激光正常情况下功率太低。
The trouble is that concentrated solar collectors tend to be huge and costly, and solar-pumped lasers are normally very low powered.
天生性情快乐者于他人是阳光，快乐型的。
People with a naturally happy disposition are sunny and pleasant to be around.
该建筑大体是一款紧凑型的平行六面体，其三个露台可引进阳光，而其环绕的本地设备可引入自然通风。
The general volume is a compact parallelepiped in the thickness of which the introduction of three patios bring light and allows a natural ventilation of the round local devices.
这款时尚有型的链坠，如同夏日阳光般璀璨耀眼﹗这款绚丽悦目的设计，以缀有密镶水晶的鲜橙色亚克力玻璃装饰为特色。
This cool pendant is as bright as the summer sunshine! Flashy and eye-catching, it shines in bright orange acrylic glass decorated in crystal pave.
目前广泛应用在建筑上的节能型镀膜玻璃主要有低辐射镀膜玻璃和阳光控制功能镀膜玻璃。
At present, the energy-saving glasses applied in architecture mainly include low emissivity (low-e) glass and solar control glass.
江苏阳光集团——中国最大的精毛纺生产企业及高支薄型精纺生产企业及高支薄型精纺面料生产基地。
Jiangsu Sunshine Group, China's largest fine wool production enterprises and high-thin worsted manufacturing enterprises and high-thin worsted fabric production base.
通用型阳光板广泛用于各种建筑和装潢需求，可双面抗紫外线，安装简便。
General polycarbonate hollow sheet used widely in constructions and decorations, can make UV protection on both sides, and can be simply installed.
通用型阳光板广泛用于各种建筑和装潢需求，可双面抗紫外线，安装简便。
General polycarbonate hollow sheet used widely in constructions and decorations, can make UV protection on both sides, and can be simply installed.
应用推荐