周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
Discovery's astronauts woke up Monday evening to The Beatles "Good day Sunshine" and were ready to get back home.
在西雅图七月下旬的一个阳光明媚的工作日的下午，他骑自行车下班回家，目击者称，一辆棕色的多功能车突然左转，压到了王然后扬长而去。
He was pedalling home from work in Seattle on a sunny weekday afternoon in late July when, witnesses say, a brown SUV made a left turn, crunched into Wang and sped away.
男人们穿着破烂的衣服和草鞋，他们的奢望不多，只希望在苏丹北部酷热阳光下能带着足够的黄金高兴地回家。
These men with torn clothes and sandaled feet don't ask for much, just enough gold to head home feeling blessed beneath the blazing sky of northern Sudan.
在有阳光的日子里，被捕获的企鹅能找到回家的路，但是在阴天就会迷失方向。
If captured on a sunny day they will find their way home, but if it's cloudy they tend to lose their way.
沐浴完了这金灿灿的阳光，享受了这温暖的时光，我和妈妈漫步走在回家的路上。
Bathed this shining sunlight, has enjoyed this warm time, I and mother strolled in on the road which went home.
周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
Discovery "s astronauts woke up Monday evening to The Beatles" Good day Sunshine "and were ready to get back home."
我注意到阳光是以我从未见过的方式进入我的商店里的，当然，走路回家看来也非同寻常了。
I noticed sunlight coming into my store in ways I never had, and it certainly seemed unusual walking home.
当我从电影院的黑暗走到明亮的阳光下，我脑子里只有两件事：保罗·纽曼和搭车回家。
When I stepped out into the bright sunlight from the darkness of the movie house, I had only two things on my mind: Paul Newman and a ride home.
下班回家，金色的阳光传过树丛照射在精心修剪过的草坪上，我停下车走进房间。
Returning home from work, I pulled into our subdivision of large brick homes. Golden beams of sunlight shone through the trees on tot he carefully manicured lawns.
顶着刺得发疼的阳光，把车推了，一直快走回家才找到修车的师傅。
看着赛鸽每次伴着阳光、每次破除重雾冲向蓝天向着回家的方向，他们的心情同赛鸽一样驰骋高飞！
Watching the pigeons flying with the sunshine, each time breaking heavy fog to the blue sky toward the home direction, their feelings are gallop flying like the pigeons.
就在这样阴冷的阳光下，就在这样凛冽的寒风里，夫人和累斯特爵士，坐在长途旅行用的马车里正启程回家。
Through the same cold sunshine, and the same sharp wind, my Lady and Sir Leicester, in their travelling chariot start for home.
洒落的阳光映在泛绿的床单上面，新的一天开始，洗澡，喝水，等待父母回家一起吃早点，每次的周末都是一样的步调！
Ying-sun Drop sheets in the pan-green above, the beginning of a new day, bathing, drinking, waiting for parents to go home to eat breakfast together every weekend the same pace!
有一次，在一个阳光明媚的下午，我沿着河岸走着回家从购物之旅，到了那个村庄。
Once, on a sunny afternoon, I walked home along the river bank from a shopping trip to the village.
今天是高考的终结，我走出考场，阳光刺眼，木然的收拾寝室的物件，然后回家。
Today is the last day of the College Entrance Examination. When I stepped out of the exam room, the sunshine glared. Blankly, I cleaned up the dormitory, and then went home.
今天我回家了，而且今天是一个阳光明媚，微风习习的日子。
Today I came back to my hometown. It was a sunny and windy day.
“这个盆子在黑暗中放置了四天”“这些豆子四天没有浇水”“这些豆子种在‘富壤’里，有充足的阳光和水”然后老师就回家了。
'This pot has been kept in the dark for four days.' These beans have had no water for four days. 'These beans have had good soil, plenty of light and regular water.' Then the teacher went home.
“这个盆子在黑暗中放置了四天”“这些豆子四天没有浇水”“这些豆子种在‘富壤’里，有充足的阳光和水”然后老师就回家了。
'This pot has been kept in the dark for four days.' These beans have had no water for four days. 'These beans have had good soil, plenty of light and regular water.' Then the teacher went home.
应用推荐