经验不足的反抗军还用防空炮火击毁自己的车辆。
Inexperienced rebels have shot up their own cars with anti-aircraft fire.
用防空炮火塞满整个天空！
此时，飞行员们注意到一些非常奇怪的事：防空炮火爆炸后呈现出了五颜六色。
And then the pilots noticed something else peculiar: the antiaircraft fire was exploding in multiple colors.
四月的一个夜晚，首都的防空炮火燃亮了夜空，插翅猛虎向一座加油站和一座空军基地投下炸弹。
One night in April, as the capital's air defences blazed wildly into the night sky, the flying Tigers dropped bombs on a gas installation and an air force base.
尽管这些防空炮火犹如风暴一般，但炮手们实际只能乱射一气，只有少量不走运的飞机不击中，其他大部分都能规避。
Though they were putting up a storm of antiaircraft fire, the gunners were missing with great consistency. A few unlucky planes were hit, but most eluded the gunfire.
在蓝光电影《兄弟连Bandof Brothers》里，当e连降落到诺曼底，夜空在飞机声、防空炮火声和半空中的爆炸声中显示出生机。
In the Band of Brothers Blu-ray, as Easy Company parachute into Normandy, the night sky explodes into life with the sound of planes, anti-aircraft gunfire and mid-air explosions.
联合攻击机的一个卖点就是其不用太担心受到防空火力的攻击；它的隐形能力会足以保证其不被地空炮火发现。
Now, one of the JSF's now selling points was that it wouldn't have to worry to much about taking on anti-aircraft fire; the jet would be so stealthy that the ground-to-air guns would never find it.
联合攻击机的一个卖点就是其不用太担心受到防空火力的攻击；它的隐形能力会足以保证其不被地空炮火发现。
Now, one of the JSF's now selling points was that it wouldn't have to worry to much about taking on anti-aircraft fire; the jet would be so stealthy that the ground-to-air guns would never find it.
应用推荐