经工程运行检验，防渗效果良好。
Project running inspection proves that preventing leakage effect is all right.
垃圾掩埋场以伦敦黏土为天然地基，其防渗效果极佳。
The landfill sits on a natural foundation of London clay which is more or less impermeable.
结果表明，驳岸墙防渗效果较好，堤身及边坡稳定。
The obtained results show that the dock wall has a good anti seepage effect and the levee's slope is stable.
分析成果表明，部分坝块坝基帷幕防渗效果不够理想，坝基排水不够通畅。
The results show that the seepage prevention effect of some foundation curtains is not so good, and the foundation drain is not so effective.
施工中采取了10种处理方案对大坝裂缝进行处理，处理后混凝土防渗效果良好。
The schemes more than 10 kinds are adopted to treat the fissures during construction and the effect of anti - seepage is good after treatment.
方案实施完毕，防渗效果好，对地下古墓这一类特殊建筑物的防渗，具有借鉴意义。
This program has good impervious effects and can be referred by future water penetration prevention projects for similar special buildings like underground ancient graves.
介绍合肥市北郊生活垃圾处理总场卫生填埋区防渗工程设计、施工和防渗效果的评估。
This paper introduced the leachate control engineering and the assessment of leachate control effect of sanitary landfill area in north suburb domestic waste treatment plant of Hefei city.
研究了渠道防渗材料，衬砌结构形式，伸缩缝填料，施工机具对渠道防渗效果的影响。
The seepage controclling effects owing to factors of anti seepage materials, structure style of canal lining, expansion joint filler and construction machinery were studied by experiments.
堆石坝砼面板极易受其几何尺寸、配筋率及外部环境的影响出现裂缝，从而影响到坝体防渗效果。
Cracks are easily caused by different dimension, reinforcing rate and environment conditions in the facing plates of rock-fill-dams and results in decrease of seepage prevention effect.
龙怀水库坝体存在渗漏问题，根据工程地质条件通过方案比选，采用塑性砼防渗墙防渗，防渗效果较好。
According to the seepage problems of Longhuai dam body and its geological conditions, the plastic concrete cutoff wall seepage was adopted to obtain better effect after scheme comparison.
采用二维非线性有限元分析方法，研究了六库水电站RCC纵向围堰防渗墙的防渗效果和应力应变状态。
The stress state and seepage of anti-seepage walls under longitudinal RCC coffer dam of Linkuhydropower station are studied using 2d non-linear finite element method.
该种组合支护结构具有防渗效果好、施工速度快、造价低等优点，是一种很有发展前途的新型支护结构。
This combining structure have the advantages of good seepage proof property, rapid construction speed and low construction cost. And this new supporting structure owns a great future.
主要介绍了坝体劈裂灌浆的设计要点及其施工工艺，结合工程实例，简述了劈裂灌浆在土坝加固中的防渗效果。
The design skills of dam split grouting and its construction technique ar introduced, anti seepage effects with split grouting in earth dam reinforcement are elaborated briefly.
确定以某型号雷体为代表类型的水下兵器用金属承力件与复合材料的合理胶接接头方式，以达到理想的连接、防渗效果。
The reasonable bonding joint between load-bearing metal parts and composite for the present of a certain torpedo is decided to achieve the ideal bonding and leakproof.
在实验室渗流槽中进行有悬挂式防渗墙的二元结构堤基的渗流模拟试验，取得不同贯入度悬挂式防渗墙防渗效果的系列试验成果。
The model test for simulating effect of suspended cut-off wall on preventing seepage failure in two-layer foundation of levee has been carried out in a sandbox.
而此种坝型的上游面混凝土面板及址板是整个坝体挡水防渗的关键部位，面板防渗的好坏直接关系到大坝的防渗效果及其安全稳定性。
The concrete faceplate and plinth upstream are key areas of water retaining and seepage prevention. The anti seepage effectiveness of face affects the imperious effect and the stability of the dam.
对于一些质量合格的产品而言，在具体的使用中能够让产品的防渗抗裂性能得到一定的增强效果。
For some of the quality of qualified products, in the specific use of the product can be made to enhance the anti crack performance.
以淮河大堤城西湖蓄洪堤为例，详细介绍了垂直铺塑防渗技术的施工事宜及其应用效果。
Taking the example of huaihe River dam, anti-seepage technique by laying plastic vertically and the application effect are introduced.
文章讨论了化学灌浆在威海市垃圾处理厂截污坝防渗帷幕中的应用及效果。
This paper discusses the application and effect of chemical grouting in seepage proof curtain of interception-pollutant dam of Weihai waste treatment plant.
外墙防渗漏的质量好坏，直接影响到建筑物的使用效果，给人们的生活、工作带来一系列的烦恼。
The quality of outer wall seepage directly affects the use effect of the building which brings a series of troubles to people's lives.
根据地质钻探及物理探测分析，采用水泥黏土灌浆进行防渗漏处理，取得了较好的效果。
According to geological drilling and physical detection, grouting with cement clayey soil shall be used for seepage treatment and shows a good result.
我们在浆砌石拱坝防渗加固中进行了首次尝试，取得了良好的效果。
In the reinforcement and leakage-proof of the masonry arch dam, we had the first attempt and achieved good results.
因此研究管涌机理，并在此基础上研究悬挂式防渗墙对双层堤基管涌的控制效果，具有重要的现实意义。
Therefore, it is very necessary and practical to study the mechanism of dike foundation piping and the effect of suspended cut-off wall.
文章介绍白莲坡灌区在渠道防渗工程中，选用合理的断面形式，采用板膜复合结构，所取得的节水效果。
Using the proper way to deal with the canal in leaking project in the irrigation area of Bailian slope; since take the complex structure of plank &mold, gain the remarkable results.
用作刚性防水屋面、防渗楼板、路面、缝隙处理等均可收到良好的技术经济效果。
If they are used as rigid water - proofing roof, impermeability floor slab, road and crack...
研究了用刷镀镀铜防渗碳时的工艺参数对镀层防渗碳效果的影响 ，及渗碳时间与防渗碳所需的最小镀层厚度之间的关系。
The copperplating process of graphite powder was investigated and the optimum process parameters were obtained by comparing the copper-plating results.
用作刚性防水屋面、防渗楼板、路面、缝隙处理等均可收到良好的技术经济效果。
If they are used as rigid water - proofing roof, impermeability floor slab, road and crack handle etc, good techno...
用作刚性防水屋面、防渗楼板、路面、缝隙处理等均可收到良好的技术经济效果。
If they are used as rigid water - proofing roof, impermeability floor slab, road and crack handle etc, good technological and...
本发明施工方便，防渗漏效果理想。
It is convenient to construct and has an ideal leak-proof effect.
对多头小直径深层搅拌防渗墙在水利工程中应用的原理和设计、施工的方法进行了论述，并对工程实例应用的效果进行了评价。
The characteristic, application range, work procedure, quality requirement and inspection are introduced concerning construction method of multi-headed and small-radius deep stir.
应用推荐