按照长江流域规划规定，两水电站应承担一定的长江防洪任务。
According to the Yangtze River Basin Development Plan, such two hydroelectric stations should play a certain role in the flood control of Yangtze River.
这些水利董事会的基本任务是防洪和排水。
Basic tasks of water boards concern flood protection and drainage.
三峡水利枢纽工程是治理开发长江的关键性工程，承担着防洪、发电、航运等综合利用任务。
Three Gorges Project (TGP) plays a key role in harnessing and developing the Yangtze River, undertaking the tasks of comprehensive utilization such as flood control, power generation and navigation.
分析了感潮河口城市化地区的洪涝特性及形成机制，归纳了这类地区城市防洪中面临的任务及存在的问题。
The paper has studied the characteristic and reason for flood in cities in tidal river area, and then has summed up the assignments faced with and existent problems in the area.
在防洪设计上，考虑到亭子口水库的作用和任务，拟定了预留的防洪库容以及防洪调度方式。
In the design of flood control, considering the function and task of Tingzikou reservoir, the preserved flood control capacity and flood control operation mode have been determined.
陈村水电站在电网的调峰、调频中起着重要的作用，同时水库也面临着防洪、灌溉等任务。
Chencun Hydropower Station plays an important role in peaking and frequency modulation in power grid. Meanwhile, the reservoir also has the functions of flood prevention and irrigation.
近年来的异常气候，导致我国洪涝旱灾等自然灾害频繁交替发生，防洪抗旱、防灾减灾的任务愈发艰巨。
Abnormal climate change in recent years has led to frequent and alternative occurrence of natural disasters including floods and droughts.
三峡水利枢组的主要任务是防洪、发电和航运。
The main purposes of the Three Gorges water conservancy control project are flood control, power generation and navigation.
三峡水利枢组的主要任务是防洪、发电和航运。
The main purposes of the Three Gorges water conservancy control project are flood control, power generation and navigation.
应用推荐