重点防治区的划定是区域水土保持规划的一项重要内容。
Delimiting of key zones for soil and water loss control is an important work during soil and water conservation plan.
在评估基础上确定了地质灾害重点防治区、次重点防治区、一般防治区。
On evaluation basis, major prevention area, second-emphasis prevention area, and general prevention area are classified.
与对照相比，药剂防治区亚麻原茎的经济性状较好、麻籽的千粒重较高、优质亚麻原茎所占比例较大。
The economic traits of flax stem in the chemical treated area was better than the control area, the thousand seeds weight and the proportion of the original stem were also higher than the control.
在连续对4代美国白蛾进行放蜂的防治区，美国白蛾的危害下降，而对照区美国白蛾仍造成一定的危害。
In parasitic wasp successively released areas where 4 consecutive generations of H. cunea were studied, the damage caused by Fall Webworm decreased but in control areas the damage had no change.
春季是防治蛴螬的最佳时期，高草区、结缕草草坪、槐树林是防治的重点区域。
Spring was time to control white grub and rough area, zoysias turf and Chinese scholar tree forest was the important area.
文章最后就研究区地质灾害的防治对策从技术和管理两方面提出了建议，对当地的防灾减灾工作具有一定的参考价值。
At last, it offers some Suggestions about technology and management that prevent geologic disasters and they would be helpful for the decrease of the geologic disastrous loss.
在血吸虫病中度流行区，对以疫水接触史确定化疗对象的筛检方法进行了其真实性和可靠性研究，并对其防治效果进行了纵向观察。
The study on the validity, reliability and control effect of the screening method of regarding water contact as chemotherapy indicator was carried out in schistosomiasis medium endemicity.
谷坊正是能够在泥石流形成区对泥石流灾害进行有效防治的工程措施之一。
The check dam is one of the most effective structures to control the debris flow in the original area.
是我国及世界稻区主要害虫，培育抗性品种是最经济有效的防治手段。
Breeding resistance varieties is the most economic and effective way to control the pest.
本文针对我区城市存在的主要环境地质问题，分析探讨了防治思路和要点。
According to the existing problems of environmental geology in Inner Mongolia, the ideas and gist of prevention and control are analyzed.
目的：了解内蒙古自治区自然人群听力残疾流行病学情况，为制定防治和康复计划提供科学依据。
Objective: To investigate the population-based epidemiological conditions of hearing disability in Inner Mongolia and provide scientific data for drawing up the prevention and treatment strategies.
建立124个艾滋病综合防治示范区，采取抗病毒治疗、人文关怀、生活救助等综合防治措施。
In all the 124 counties where the Chinese "care"project will be established, integrated measures including antiretroviral treatment, care and life assistance will be adopted.
文章提出了对基本农田保护区环境进行监测与评价，以及合理使用化学物质等防治对策。
The control countermeasures, such as: environmental monitoring and assessment, and rational use of agricultural chemicals were also put forward.
目的了解福建省微小按蚊分布区疟疾流行态势，评价防治效果。
Objective To make a clear understand of malaria epidemic posture and evaluate the control effect in the region distributed with Anopheles minimus in Fujian Province.
目的：了解我区居民对高血压的相关意识和行为的变化，以便制定高血压防治的干预策略和措施。
Objective: To find out residents variety of consciousness and behavioral on hypertension for the establishment the interfering-strategy of hypertension prevention and cure.
倪庆森认为，当前，我区正处在防治艾滋病的关键时期。
Niqing sen believes that at present, our region is at a crucial period for AIDS prevention and treatment.
目的了解人畜扩大化疗结合健康教育防治策略在洲滩型血吸虫病流行区的远期效果，提出相应的防治建议。
Objective To understand the long-dated effects of the extending chemotherapy combined with health education in endemic area of islet, and bing forth the corresponding advices of control.
本文结合工程实例，总结了季节冻土区挡土墙破坏常见的几种型式，分析了破坏的主要原因，并介绍了防治措施。
The paper summarize some common types for earth-retaining wall failure in seasonally frozen soil region, analyses failure cause, introduces prevention and cure measures through project exemplar.
结论青南地区是青海省人体包虫病的重要流行区，今后要加强包虫病的防治工作。
Conclusion the south areas in Qinghai is an important epidemic area of human echinococcosis and the control measures should be strengthened.
目的分析我区不孕女性不孕症的病因，从而探讨临床防治。
Objective to investigate the etiology of female infertility and to direct the clinical treatments.
在地压防治方面，强调局部地压的防治，并对干式充填和崩落两种处理空区的方法作了较为详细地论述；
Insofar as earth pressure control is concerned, preference is given to local control for which both filling and caving methods are expounded at considerable length.
本文总结了季节冻土区挡土墙破坏常见的几种形式，分析了破坏的主要原因，并提出了相应的防治措施。
The authors summarized several common forms of damage for retaining wall in seasonal freezing area, analyzed the main causes of damage and put forward corresponding prevention measures in this paper.
目的总结肝门区肿瘤切除的手术经验及并发症的防治。
Objective To sum up operative experience and prevention of complications while resecting the hepatic hilar tumor.
市区为无疟区。并针对不同疟区提出了不同的防治监测措施。
Survellance and control methods was mentioned in different stratification in this paper.
结果治疗组在防治肛肠病术后便秘、疼痛和术区出血方面疗效明显优于对照组。
Results The efficacy in therapy group was superior to the control group in respect of postoperative constipation, pain and bleeding.
因此，研究重载交通条件下路基工作区深度及相应的工程防治措施，对提高等级路道路结构使用寿命具有十分重要的工程和现实意义。
Therefore, it is very important and realistic for the pavement engineering to investigate the subgrade work area depth and its impact factors and the effect on the pavement structure.
目的为了进一步掌握虹口区大型公共绿地蝇类侵害情况，探索有效的防治措施。
Objective To learn the encroachment situation of flies in large scale public greenbelt in Hongkou district and explore effective measures for controlling flies.
加强市区西郊和北郊山前地下水源侧向补给区源头的水污染防治。
More efforts will be make to prevent and control the pollution in the aquifer of the groundwater supply zone in the western and northern suburban.
加强市区西郊和北郊山前地下水源侧向补给区源头的水污染防治。
More efforts will be make to prevent and control the pollution in the aquifer of the groundwater supply zone in the western and northern suburban.
应用推荐