应该努力预防污染，而不是采取补救措施。
Efforts should be exerted on pollution prevention instead of on remedial measures.
本文首先对船舶防污染管理系统作了简单介绍；
In this paper, the ship made a brief management system for pollution prevention;
检查一下你的车，看看防污染装置是否运转正常。
Check your car to see if the pollution-control device is working.
第三条交通部主管全国航运公司安全与防污染工作。
Article 3 the Ministry of Communications shall be responsible for the safety and pollution prevention of shipping companies throughout the country.
目的研究防污染毛刷诊断下呼吸道感染病原菌的价值。
Objective The purpose of this study was diagnosis of lower respiratory tract infection.
系统地介绍了FY1C星的防污染技术特点和经验。
The Anti pollution technology for FY 1c is systematically summarized.
介绍了液压油污染度检测原理、方法、标准以及防污染措施。
The inspecting principle, method and standard of pollution level in hydraulic oil and measures for protecting pollution are introduced.
防污染玻璃涂层由含铜玻璃材料分散在沥青和松香的载体组成。
A antifouling glass coating comprises a copper containing glass material dispersed in asphalt and resin carrier.
民众对雾霾天气十分不满，比如有些人给雕像带上防污染的面罩。
The smog has led to public displays of dissatisfaction, including people placing anti-pollution face masks on statues.
分析了鸡西市区的节水与水污染现状，提出了节水与防污染措施。
This paper analyzes the water saving and water pollution status in Jixi City and puts forward the measure.
当船舶符合防污染要求时，船舶会得到船级社签发的IOPP证书。
IOPP is the certificate for the vessel that is qualified for the requirements issued by the class on oil pollution prevention.
产品经过五遍打、多遍喷漆表面光滑细腻，防污染易清洁、耐擦洗。
The product is scrubbed by that five time, fighting, smoothing much outside all over lacquering is exquisite, anti-pollution Yi is clean, are able to bear.
我公司是生产船用消防、救生、防污染产品的专业化龙头骨干企业。
Our company is one of the leader enterprises of marine fire fighting, life saving, anti-pollution products.
用内袋是三层牛皮纸，外袋是二层牛皮包装，应完整无破损，防潮防污染。
With the inner bag is three layers of kraft paper, the outer bag is two layers of kraft packaging, should be complete without damage, moisture and anti pollution.
颇具戏剧性的是，美国自行车队的几名成员戴着黑色的防污染口罩出现在北京机场。
Several members of the U. S. cycling team arrived at the Beijing airport wearing black anti-pollution masks, which seemed more than a little dramatic.
仿石毛面砖的铺贴与防污染、大直径圆柱用大理石饰面与勒脚，是本工程装饰的重点。
This decoration work is characterized by rough granolithic pavement, pollution prevention, marble finishing for big diameter round column and plinth.
助焊剂应于使用50小时后全部更换新液，以防污染、老化衰退影响作业效果与品质。
The flux should not be used over than 50 hours. If so, it should be changed completely. Otherwise, the soldering quality cannot be guaranteed.
从污染角度，对液压系统及其组成进行了分类，并对预防污染的全过程进行了阶段划分。
In the view of pollution, the hydraulic system and its components were classified, and the whole process of anti-pollution was separated.
方法对微粒的种类、微粒的来源、微粒对人体的危害，如何预防污染几个问题进行介绍。
Methods:To detect the kinds and the sources of fine particles, and the danger to our body, and how to prevent the transfusion from the pollution of fine particles.
最后建议根据不同地区特点建立一套较为全面的水泥浆防污染体系，以此来提高固井质量。
It is recommended that a cement slurry contamination prevention system be set up to improve the cementing quality under different conditions at different areas.
DPA的意思是；岸上的指定人员。他的职责是代表船东负责防污染，安全操作方面的事务。
DPA stands for Designated person (s) Ashore. His responsibility includes monitoring safety, pollution prevention aspects on behalf of the shipowner.
做好持续改善、预防污染、伤害、不健康因素产生，以减少风险控制之成本，并支持绿色采购。
Practice continuous improvement. Prevention of pollution, injury and unhealthy factors to reduce risk management cost, and support green procurement.
考虑到铬镍不锈钢(SS)的抗腐蚀和防污染性，高纯水系统基本上都是由铬镍不锈钢材料构成。
High purity water systems are primarily composed of austenitic stainless steel (ss) materials due to their corrosion resistant and contaminant free properties.
通过几个月的努力，基本实现了两个子系统的各项功能，使海事局防污染能力得到进一步的提高。
Through months of effort, the two of the subsystem of functions, prevent pollution Marine bureau ability to get further improved.
探测器的设计有：光学器件的设计和选取、电路的设计、采样区大小控制装置和防污染装置的设计。
The detector design consists of design and select of optic parts of an apparatus, circuit design, sampling area control and antipollution device design.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
他应当比任何人更了解：通用电气一直在提供从铁路机车到防污染设备等各种技术以进入中国的国内市场。
He should know better than anybody: GE has been handing over technology in everything from rail locomotives to antipollution equipment to gain access to the domestic Chinese market.
他应当比任何人更了解：通用电气一直在提供从铁路机车到防污染设备等各种技术以进入中国的国内市场。
He should know better than anybody: GE has been handing over technology in everything from rail locomotives to antipollution equipment to gain access to the domestic Chinese market.
应用推荐