组织在一起的东西越多，发现和防止问题就越困难。
The more you clump and tangle things together, the harder it is to spot and protect against problems.
为了进一步防止问题，安装程序拒绝继续。
To prevent further problems, the installer refused to continue.
这可以防止问题当一个机构添加或邮政编码。
This prevents problems when an agency adds or drops a zip code.
全球探测者为防止问题，装有额外的控制系统。
Global Surveyor was built with redundant control systems to guard against failure.
项目经理花费更多时间关注防止问题和解决问题。
The project manager spends more time focusing on preventing problems than dealing with problems.
而我们在从前端就致力于防止问题方面做了更多努力。
预防不仅是防止问题再现，而是从一开始就防止问题出现。
Prevention is not just preventing problems from recurring.... it is preventing problems from occurring in the first place.
但认真设计简直能够永远防止问题，这些功用是为啦处置。
But careful design can almost always prevent the problems these features are intended to address.
一方面，应该要为学生开设心理健康课，以防止问题再发生发生。
For one thing, lessonson psychological health should be given to students to prevent problems fromhappening.
一方面，应该要为学生开设心理健康课，以防止问题再发生发生。
For one thing, lessons on psychological health should be given to students to prevent problems from happening.
玩家不会注意到彼此在大堂，不能发送数据(防止问题的时候拥挤)。
Players won't notice each other in the Lobby and can't send data (to prevent issues when it's getting crowded).
由过程和体系的业绩所得出的数据和信息可导致改进和防止问题的再发生。
The data and information to be acquired from process and achievements of system which will lead to improve and prevent the problems repeated.
运用五步法对内部和外部质量问题制定纠正和预防措施，防止问题的重复发生。
Use the five-step method to establish corrective and preventive measure for internal and external quality problems, preventing re-occurence of problem.
反模式是用于防止问题的工具，可在问题出现之前对其进行标识，并能提供关于如何防止其发生的知识。
Antipatterns are tools to prevent problems by helping to identify a problem before it becomes a problem, and by providing knowledge on how to prevent that from happening.
您去年是否遇到过任何这样的情形：如果更好地了解如何攻克问题的话，原本可以防止问题或者使问题不那么棘手？
Did you encounter any situations last year that could have been prevented or less painful if you had a better handle on how to attack the problem?
新方法帮助Matthews和他的同事减少了CPU时间的使用，并让DBA 能够防止问题查询拖性能的后腿。
The new approach has helped Matthews and his colleagues reduce CPU time usage and has let the DBAs prevent problem queries from becoming a drag on performance.
类似于zeroDefects和QualityCircles这样的程序让车间中的蓝领工人周期性地花一点时间讨论系统过程问题，以及如何尽可能地防止问题出现。
Programs like Zero Defects and Quality Circles let blue-collar plant floor workers periodically take some time to discuss systemic process problems, and how best to prevent them.
莫莉会做什么来防止这个问题？
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
良好的培训课程会防止许多问题产生。
奥比斯的医生建议这个女孩做手术，以防止她的眼睛问题变得更糟。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
母亲和其他照护者需要了解如何正确地喂养孩子，防止出现营养问题。
Mothers and other caretakers need to know how to feed their child correctly to prevent nutritional problems.
使得消息类不可变并在构造时克隆像数组这样的可变引用，就可以防止该问题。
Making the message classes immutable and cloning mutable references such as arrays at construction time would have prevented this problem.
同样，也可以通过在迭代期间锁定集合防止这个问题。
Again, this can be prevented by locking the collection for the duration of iteration.
同样，也可以通过在迭代期间锁定集合防止这个问题。
Again, this can be prevented by locking the collection for the duration of iteration.
应用推荐