时常仔细清洗物品，可以防止流感传播。
你要尽可能不用这些炒作的答案来防止流感。
If you can, you should steer clear of this hyped-up answer to avoiding the flu.
咳嗽、打喷嚏的时候要遮住嘴，防止流感细菌进入空气中。
Also, cover the mouth when coughing and sneezing to prevent the flu bug from escaping into the air.
而与其它报告不同的是，斯坦福大学的科学家发现口罩可以防止流感的传播。
And contrary to other reports, Stanford University scientists have found that face masks can prevent transmission of influenza.
和这期间我们需要考虑所有可用的其他措施，以防止流感的传播。
And that period we need to look at all available, other measures to prevent the transmission of influenza.
面对即将到来的春天，我可以给你几技能，为防止流感蔓延的白色斑点。
Facing this upcoming spring, I can give you several skills to prevent the spread of white spots.
的确，这不能完全预防流感，但是它能将受害者数量控制在一定范围内，从而防止流感传播。
Yes, it is not a full proof option, but the flu shot can help prevent the spread of flu, by limiting the victims.
手部卫生是其中一个最简单和最重要的步骤你可以采取的防止流感蔓延的细菌，可以导致疾病。
Hand hygiene is one of the simplest and most important steps you can take to prevent the spread of germs that can cause illness.
在增湿器中添加mms有助于防止感冒或流感复发。
With MMS added to the humidifier it helps to prevent a recurrence of the cold or flu.
墨西哥足球协会下令，为防止猪流感传播，比赛必须在没有欢呼的球迷的观看下进行。
Mexico's football association ordered the game to be played without cheering fans in order to keep swine flu from spreading.
美国卫生官员加强在医生诊所和国际边界的监测措施，防止猪流感的蔓延。
U.S. health officials are increasing surveillance measures at doctors' offices and international borders to guard against the spread of swine flu.
虽然随之而来的免疫应答可能无法防止感染，但可以在某种程度上减少疾病的症状，以至于人们都觉察不到自己已经感染了流感。
The resulting responses may not prevent infection, but they may reduce symptoms to a degree that people do not even realize they are infected.
他们称，必须对13 个小孩使用这种药物才能防止增加一个流感病例。
Thirteen children would have to be treated to prevent one additional case of the flu, they said.
实践良好习惯：4月27日，在墨西哥城国际机场等候的修女戴上口罩来防止染上猪流感。
Practicing good habits: Nuns waiting at Mexico City International Airport on April 27 don surgical masks to avoid catching swine flu.
在猪流感恐慌期间，他们在他们的网站上说，尽管我们不知道病毒怎么传播，“但沿用平常的卫生惯例会帮助防止病症传播。”
During the swine flu scare, they said on their website that while we don't know how the virus spreads, "following proper hygiene routines can help prevent the spread of illness."
一些英国教堂建议教区居民用拥抱代替握手来传递“和平的信号”，以防止猪流感的传播。
Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu.
这是因为流感会变异，今年得过流感并不会防止你明年再得。
That is because flu mutates, so catching it one year may not stop you from catching it the next.
疾病控制及预防中心网站CDC.gov提供有关防止家里细菌传播，如何正确洗手，流感疫苗的重要性和其他防病的免疫措施等信息。
The CDC.gov Web site offers information on keeping germs at bay in the home, how to wash your hands correctly, and the importance of flu vaccines and other immunizations in preventing disease.
自2003年以来，因感染禽流感死亡或为防止病毒扩散而被扑杀的禽鸟共有大约3亿只。禽流感还造成169人死亡，其中大多数人同病禽有过密切接触。
Since 2003, some 300 million birds have died directly from infection or have been destroyed to keep the virus from spreading, and 169 people have died, most from close contact with sick birds.
他提出了几步措施以防止猪流感在飞机上传播。
He suggests steps that could help prevent getting swine flu on an airplane.
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。
A British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus.
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。
A British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus.
应用推荐