清单4使用接口防止方法内联。
下面的列表包含了对每个防止方法的简要说明。
The following list contains a brief explanation of each prevention method.
分析了精铸球铁的主要缺陷及其防止方法。
The main defects and their prevention for ductile iron parts in investment casting were analyzed.
分析结霜因素，有助于加强理解霜的形成及防止方法。
Analysis of factors affecting frost is helpful to understand the frost formation mechanics and anti-frost methods.
本文分析了煤中灰的类型及主要影响因素和防止方法。
In this paper, the types of coal ash and the primary influence factors are analysed, and the preventions are put forward.
对各种气孔的形成原因进行分析，并介绍相应的防止方法。
The formation reasons of every kind of blowhole was analyzed, and the appropriate preventing methods were intro-duced.
摘要叙述结疤、鼠尾、沟槽等表面缺陷的产生原因及防止方法。
The reasons causing surface defects such as scab , rat tail , buckle and so on , and their prevention measures were described.
对13种消失模铸造用发泡模常见缺陷的产生原因进行了分析，提出了相应的防止方法。
The reasons causing 13 sorts of common defects of styrofoam patterns for EPC process were analyzed, and appropriate prevention measures respective for every sort of defect were proposed.
介绍了陶瓷型铸造制模的工艺过程和工艺特点，并指出了陶瓷型铸件常见缺陷及防止方法。
Introduced molding process and characteristics of ceramic die-casting technology, and pointed out prevention for the ceramic die-casting common defects.
介绍热力设备在运行及停备用期间氧腐蚀的特征、影响氧腐蚀的因素及其氧腐蚀的防止方法。
The corrosion character and its impact factors were introduced, and some preventive methods were put forward.
在实验研究了铝锰黄铜中初生富铁相的上浮条件与铁在铸件内的分布规律、偏析量与防止方法。
The conditions of floating off of iron-rich phase for Al-Mn brass, the distribution of iron in castings, the iron segregation and its prevention have been investigated in laboratory.
本部分主要介绍表面皱皮（积碳）、呛火、气孔、尺寸超差及变形等缺陷的产生原因和防止方法。
The reason and prevention of four kinds defects including surface wrinkled skin (carbon built-up), chock, blow hole, deformation, was introduced in this part of the article.
介绍了制造啤酒所用复合辊套的结构，离心铸造复合辊套的工艺参数，讨论了辊套的缺陷及防止方法。
Structure of beer compound roll and technological parameters of casting by horizontal centrifugal have been introduced with discussion of defects and preventing methods of roll.
试验结果为亚硫酸盐氧化的自由基机理提供了有力的证据，也为亚硫酸盐的贮存失效提供了有效的防止方法。
The test results provide an important evidence for the free radical chain mechanism of sulfite oxidation and also an effective method for preventing sulfite failure during its storage.
试验结果为亚硫酸盐氧化的自由基机理提供了有力的证据，也为亚硫酸盐的贮存失效提供了有效的防止方法。
The test results provided important evidences for the free radical chain mechanism of sulfite oxidation and an effective method for preventing sulfite failure in storage.
该文通过对飞机上干扰源的认识、分析及干扰的防止方法，对从事飞机电气设计的工程技术人员起到一些借鉴作用。
This article describes the source of disturbance and the method of prevention in the hope that it can be of some use for engineering technology personnel who are engaged in airplane electric design.
对油茧成因及防止方法进行了试验研究，发现油茧形成因素，主要因幼虫、蛹体壁破损，其伤口在烘茧干燥过程中溢浊所造成。
Through experiment and research of the factors causing oily cocoons, it is found that oily cocoons are caused by the oil spilt out from the cocoons resulting fom injured larvae or pupae during drying.
有没有其他方法来防止这些树在秋天过度暴露在阳光下？
Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?
一个方法是通过提供新的避难所、新的栖息地来帮助防止一些濒危巨型动物的灭绝。
One is to help prevent the extinction of some endangered megafauna by providing new refuges, new habitats for them.
最近我参加了几次会议，讨论了留住学生和防止年轻教师跳槽的方法。
Recently I attended several meetings where we talked about ways to retain students and keep younger faculty members from going elsewhere.
教育是防止社会恶行的最好和最终的方法。
Education would be the best and final prevention against social evils.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
令人惊讶的是，德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。
What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.
最成功的陆生植物群体是那些进化出了受精性细胞散布方法的群体，这些方法不依赖于水和防止发育中的胚胎干涸的结构。
The most successful groups of land plants are those that evolved methods of fertilized sex cell dispersal that are independent of water and structures that protest developing embryos from drying out.
假以时日，它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。
In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.
科学家认为，这是植物防止树木疾病传播的方法，并给像毛毛虫之类的食叶昆虫制造些生存上的困难。
Scientists think this is the plants' way to prevent the spread of any tree diseases and make life more difficult for leaf-eating insects like caterpillars.
它提供广泛的覆盖面，是相当简单的可防止编码灾难的方法。
It provides extensive coverage and is a relatively easy way to prevent coding disasters.
这样可以防止误拼方法名之类的常见错误。
This would prevent a common mistake like misspelling the method name.
防止盗窃的最好方法就是让更多的人开始防贼。
The best way to prevent crime is to have more people on the lookout.
应用推荐