电器通过接地抑制噪声和防止干扰是常用的一种方法。
The Grounding of electric devices is a kind of normal ways for restraining noise and interfere.
详细分析了影响焊接电源正常工作的干扰来源，提出了在设计焊接电源时防止干扰源的措施。
The article particularly analyzes the interfere source affecting the operation of power source, and takes the measures that avoids the interfere source as designing the power source.
有时，这些事件会导致暴力行为，但多数阻拦者会误导车手、干扰狐狸气味的踪迹来防止狗的追踪，以此来妨碍狩猎。
Sometimes these incidents lead to violence, but mostly saboteurs interfere with the hunt by misleading riders and disturbing the trail of the fox's smell, which the dogs follow.
通过将正确的设备调整到正确的频率，如何防止小偷干扰你的设备阻止警报信号到达基站呢？
With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
该框架代码本身也将使用一个或多个其它类装入器，同样用来防止对应用程序产生的或来自应用程序的干扰。
The framework code itself will also use one or more other class loaders, again to prevent interference to or from applications.
我认为这是国际关系中的正常现象，各方只有妥善处理相互分歧与矛盾，才能防止其干扰合作大局。
I think this is a normal phenomenon. What we need to do is to properly handle our differences and disputes so as to avoid the disruption in our overall cooperation.
但谷歌在信中敦促FCC采用“频段感应”等一系列旨在防止信号互相干扰的交叉技术。
But Google in its letter urged the FCC to adopt a series of overlapping technologies, including 'spectrum sensing,' designed to prevent signals from interfering with each other.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
在法院的上空已经设置了禁飞区，防止媒体的干扰还有犯人逃跑，而且还把法院锁上避免安全问题上的疏忽。
A no-fly zone has been established in the airspace over the courtroom to prevent media intrusion and escape attempts, and even the locks of the court have been changed to avoid security lapses.
使用WLM，您不仅可以防止不同类别的作业相互干扰，还可以基于不同用户组的要求分配资源。
You can use WLM to prevent different classes of jobs from interfering with each other and to allocate resources based on the requirements of different groups of users.
实验的第二阶段发生在四个月之后，这些被试被不同的实验者联系，为了防止被试受第一个实验的干扰，他们被告知这是不同的实验。
The second stage of this experiment took place four months later when the participants were contacted by a different experimenter apparently about a different study - of course this was just a ruse.
首先，空白频段发射机必须避免与本地电视台互相干扰，也得防止同会议室、运动场、剧院和教堂使用的无线麦克风相互干扰。
For one thing, white-space transmitters have to avoid interfering with both local television stations and the wireless microphones used in conference halls, sports arenas, theatres and churches.
空白频谱是有意留出的空闲电视频道，其目的是防止现有电视台之间信号干扰。
White Spaces are TV channels intentionally left unused to avoid interference between existing TV stations.
地球上的雾或雨会干扰激光的传播，是以，为了防止能量的损掉，激光必须从电子管道通过。
On earth, where fog or rain would interfere with transmission, lasers would have to be beamed through evacuated pipelines to prevent power loss.
他们干扰入睡，防止深睡眠。
具有良好的双屏蔽效果，可防止强电压对弱电压电流信号的干扰。
It has good screen effect, preventing from strong current disturbing weak current.
弱电系统的接地以工作接地为主，目的是为了防止电磁干扰，保证弱电系统中设备稳定、可靠工作。
The ground connection of the light current system, mainly working grounding, aims to prevent electromagnetic noise and assures the equipment to work steadily and reliably.
承载高测试电压的导体也应该采用屏蔽，以防止与邻近的低电平电路发生干扰。
Shielding may also be applied to a conductor carrying a high level test voltage to prevent interference with nearby low level circuits.
本产品既能防线路外电磁干扰，也能防止线与线之间的干扰。
The product can prevent line external electromagnetic interference, but also can prevent the interference between lines.
保护连接能防止来自去激励通道的漏流干扰测量。
This guard connection will prevent leakage current from de-energized channels from interfering with the measurement.
分析电磁杂波干扰的产生、传输过程极其相关事例，可以得出防止杂波干扰的基本方法。
The fundamental method used to prevent electromagnetic noise is obtained through analyzing the birth and transmission of electromagnetic clutter interference and some related cases.
为防止静电干扰预期信号，可能有必要采用静电屏蔽。
Electrostatic shielding may be necessary to prevent interference with a desired signal.
其重要的焦点就是如何控制温室气体的浓度稳定在防止气候系统受到危险的人为干扰的水平上。
The key is how to achieve the stabilization of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system.
本选择器可进行私人收订并防止给办公室、客人或孩子的房间造成干扰。
This can permit private listening and prevent disruption to offices or guest and children's rooms.
这有助于防止其它有可能竞争的金属的干扰。
This AIDS in the avoidance of interference from other potentially competing metals.
相反，这可能是因为运转良好的大脑发现防止无用信息干扰手头工作越来越困难了。
Instead, they can be blamed on the well-used brain finding it more and more difficult to stop irrelevant information interfering with the task in hand.
运行稳定。可以在没有操作员的连续监控下高效运行；生长的生物群可以防止由于水压或有机负荷波动引起的干扰。
Stable Operation. Operates efficiently without continuous operator supervision; captive microbial population prevents upsets due to fluctuating hydraulic or organic loads.
运行稳定。可以在没有操作员的连续监控下高效运行；生长的生物群可以防止由于水压或有机负荷波动引起的干扰。
Stable Operation. Operates efficiently without continuous operator supervision; captive microbial population prevents upsets due to fluctuating hydraulic or organic loads.
应用推荐