分析了产生水工建筑物下游局部冲刷破坏的过程及原因，提出了防止冲刷破坏的措施。
This paper analyzes the process and the reasons of erosion damage caused by lo- cal scour below a hydraulic building and also put forward some measures to prevent this kind of damage.
均质坝下游护坡的作用是防止雨水冲刷，风浪、冰层和水流作用，动物、冻胀干裂等对坝坡的破坏。
For downstream of homogeneous DAMS, damages caused by rain scouring, storm, ice, stream, animal, swelling, and mud crack must be avoided.
施工时及施工后，应采取有效措施防止雨水冲刷及烈日暴晒，并应及时做保护层。
During construction and after construction, effective measures should be taken to prevent rain washing and sun exposure, and protective layer should be made in time.
提高河槽边坡的稳定性，防止汹涌的河水冲刷河岸；
1 to improve the stability of the slope of the channel, to prevent the river surging river erosion;
为保证路基的稳定，防止路基冲刷和淘空，作者提出了四种施工方法以供参考。
To assure roadbed stabilization and prevent roadbed being washed out, author puts forward 4 methods to be referenced.
本文论述了铁路路基边坡植被防止雨水冲刷的试验研究。
This paper presents the experimental research guarding against erosion by rainfall with planting grass on railway slope.
铰接接头设计用于抵抗高压冲刷、防止过大的电缆应力和机械磨损。
They are designed to protect against high pressure washing, excessive cable strain and mechanical abrasion.
41岁的穆勒从16岁开始创作街头绘画，他说：“我以前使用的是彩色粉笔，但是我的画布越来越大，为了防止大雨冲刷，我开始使用墙面漆料作画。
Mueller, 41, who has been street painting since he was 16, said: "I used to use chalk and pastels but as my paintings got bigger and bigger I had to use wall paint in case of heavy rain."
41岁的穆勒从16岁开始创作街头绘画，他说：“我以前使用的是彩色粉笔，但是我的画布越来越大，为了防止大雨冲刷，我开始使用墙面漆料作画。
Mueller, 41, who has been street painting since he was 16, said: "I used to use chalk and pastels but as my paintings got bigger and bigger I had to use wall paint in case of heavy rain."
应用推荐