该堤岸防护方案经济合理，技术可行，符合当地实际。
This proposal of embankment protection is reasonable, feasible and suitable to the local practice.
消能冲刷区采用两岸设置防淘墙而不护底的防护方案。
The scheme of constructing scouring wall for both bank but without bottom protection is designed for dissipation area.
针对安全芯片容易遭受错误诱导攻击的情况，提出一种安全芯片错误诱导攻击防护方案。
Aiming at the status that it is easier for secure chip to be attacked by error inject attack, this paper proposes a protection scheme of error inject attack for secure chip.
将有限元模拟结果与极限平衡法计算结果结合，判别了台址边坡的稳定性，并建议了边坡防护方案。
Associating the results of the finite element and the limit equilibrium method, the stability of the slope site is distinguished and the protection scheme of the slope is suggested.
介绍了热固性增强塑料作钢贮罐防护衬里的设计及制作过程，并通过对防护方案的分析比较，探讨了运用技术经济分析择优选用最佳经济技术方案的方法。
By analyzing and comparing different schemes of corrosion protection, the way to choose with priority for the best economic and technical scheme using technical economy analysis was discussed.
就在今年，所有新的投保方案都必须为消费者提供免费的预防护理，这样我们就能在第一时间控制可预防的传染病。
This year, all new insurance plans will be required to offer free preventive care to their customers - so that we can start catching preventable illnesses and diseases on the front end.
本文介绍一座四层框架与砖混混合结构办公楼房的爆破拆除方案、技术参数、爆破安全及防护措施。
The demolition scheme, technological parameters, safety and protection measures of the controlled blasting for demolishing a four-storey framed and brick-concrete structure building are introduced.
目的为解决战术导弹自力垂直发射中的燃气排导、防护及防意外点火等问题，提出了一种自力垂直发射系统的新方案；
Aim A new scheme of vertical launching system was presented to solve the problems of combustion gas exhaust and protection, guarding against unexpected firing and so on.
介绍一例水压爆破拆除钢筋砼箱梁的爆破方案、参数设计、装药结构及安全防护，并对爆破效果进行分析。
In this paper, the blasting program, parameters, charging structure and safety defence of demolishing a case beam by hydraulic blasting is introduced, the blasting results are analyzed.
使用个人防护用品只是许多可用的控制方案中的一种。
The use of personal protective equipment is only one of a number of control options that may be available.
该文简要介绍了该矿床的地质特征，重点讨论了该矿床地下开采方案，以及辐射防护等问题。
The paper briefly introduces the geology features of the deposit, makes a particular discussion on these problems such as the underground mining scheme, and radiation protection, etc.
介绍了该次爆破的爆破方案选择、爆破参数、安全防护技术及爆破效果。
The selection of blasting program, blasting parameters, safety protection measures and blasting effectiveness is introduced.
文章主要从设计和施工方案两方面介绍了105国道K1268公路的边坡防护。
The paper mainly introduces the side slope protection in Section K1268 of the National Highway105 from the two aspects of design and construction scheme .
该方法尤其适用于公路或铁路的方案研究阶段及初步设计阶段的路基防护及排水工程数量的统计。
It is suitable to calculate the quantities of subgrade protection and drainage project, especially in the draft design and predesign phase of the highway or railway.
合理而有效的防治措施是控制水土流失的基础，结合编制开发建设项目方案的经验，针对开发建设项目中水土保持植物防护措施方面进行总结。
Combined with the experience in drafting the plan of developmental projects, the protective measures with plants of water and soil conservation have been summed up.
论述了在重腐蚀条件下，一般悬索桥的钢箱梁、防护栏杆和钢丝主缆的防腐蚀涂装方案。
Discussing the anti - corrosion coating program of the general suspension bridge 's steel box beam protective railings and steel wire cables in the situation of heavy corrosion.
针对长晋高速公路建设中遇到的技术问题及采取的技术处治方案或措施，总结滑坡、桥梁、路基、路面、排水、防护工程建设经验教训。
For the technical problem and treatment methods of Changjin Expressway construction, the paper introduced the experience and thought on bridge, subgrade, pavement and protective engineering etc.
在莱利达省的极端天气条件下建造的解决方案是压力隔离、防护措施非常不同。
In such extreme weather conditions as the ones in Lleida a building is constructed using solutions that stress isolation and protection against very different and extreme weather conditions.
该方案不仅重视防护体系的构成，而且集成了多个层次的防护产品。
This plan not only takes seriously to protect system's constitution, but also integrated many level protection products.
同时，结合当前常用的一些安全应用技术、产品和服务，形成企业分布式防护安全体系的立体解决方案。
At the same time, some current security applying technics, products and services are synthesized to form enterprise distributed security defense system.
金属热防护系统是高超飞行器热防护系统的理想候选方案。
Metallic thermal protection system (MTPS) provides a feasible solution for thermal protection of hypersonic vehicles.
爆破振动过大会引起各种破坏现象，对爆破振动进行有效预测是优化爆破方案和采取防护措施的前提。
Over blasting vibration may cause various failure, and effective prediction to blasting vibration is the precondition for optimizing blasting plan and taking defense measurement.
立窑的大规模集中爆破拆除，须进行爆破方案的合理选择和必要的安全防护措施。
Concentration of shaft kiln blasting demolition, blasting program to be a reasonable choice and the necessary safety precautions.
如果您有需要，我们也乐意为您提供劳动者个人防护用品的整体解决方案。
If you have a need, we are prepared to provide you with personal protective equipment workers of the overall solution.
本文分析了素混凝土网格防护的利弊，指出土质边坡防护的最佳方案是植草防护。
The paper analysed advantages and disadvantages of much protection of Concrete and get a optimum plan of slope protection that is planting protection.
机载激光测距机能为武器的低空发射提供精确而经济的方案，还对安全防护和飞机窗口提出建议。
The airborne laser rangefinder can offer an accurate and economical solution for low altitude delivery of balls. Recommendations for safety precautions and aircraft window are also made.
机载激光测距机能为武器的低空发射提供精确而经济的方案，还对安全防护和飞机窗口提出建议。
The airborne laser rangefinder can offer an accurate and economical solution for low altitude delivery of balls. Recommendations for safety precautions and aircraft window are also made.
应用推荐