作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
一切核设施均须执行国际防护措施。
All nuclear installations are subject to international safeguards.
一些防护措施在这个计划中也可以找到。
他们要求提供比薄膜口罩更好的防护措施。
They wanted better protection than the paper masks they continue to use.
亚洲国家应该采取必要的防护措施。
包你放心，采取防护措施啊！
这种危险是人人共知的，因此人们采取防护措施。
This danger is well known and steps are always taken to prevent it.
如果不喷洒蜱剂，该防护措施的实际效果，尚不明确。
It is unclear just how effective this prevention measure is without the addition of a repellent.
可应用于任何安全模型的一种防护措施是分级数据访问。
One safeguard that can be placed on any security model is graduated data access.
结果：临床护理人员标准防护措施实施状况不好。
Results: The standard precautions practice of clinical nurses was not good.
我们将致力于开发新的防护措施，以避免将来再遭遇类似攻击。
And we're committed to building new safeguards to help prevent these kinds of attacks from happening in the future.
横向防护方面，电厂内部的网络防护措施如图5所示。
Lateral protection, the power plant network protection measures as shown in figure 5.
在进入辐射灾区时他们也没有任何的防护措施或者服用碘化钾片。
They have been going into radiated areas without any protection or potassium iodide.
您将失去一种重要的防护措施，并且可能以难以跟踪的错误告终。
You'd lose a very important safeguard, and you could end up with hard-to-track bugs.
数据库设计的经验表明，模式作为避免编程错误的防护措施很有用。
Experience with database design shows that schemas are most useful as a safeguard against programming errors.
介绍计算机安全检测方法和个人计算机常用安全防护措施。
The paper presents methods of computer safety detection and common protection measures of private computers.
多数金合欢长有荆刺和苦味的叶子以及其它抵御贪婪世界伤害的防护措施。
Most acacias have thorns, bitter leaves, and other protection against a hungry world.
安全的X射线防护措施，对个人和群体绝无x射线电力辐射伤害。
Safety protection measures of X rays, for individuals and groups without X ray power radiation injury.
他们有反应堆安全，然后还有辐射安全，他们还有防护措施，那就是保障材料。
And they have reactor safety, then they have radiation safety, then they have safeguards which is the security stuff.
故此，了解各个系统的对外接口，方可有针对性地设计安全防护措施。
Therefore, to understand the external interface of each system can be targeted to design security measures.
你认为，要避免在工作上受到伤害，你身体的哪些部位需要采取防护措施？
What parts of your body do you think need protection against the risks involved in you job?
其他的防护措施，不是静止的物体，有些是自动完成的过程，而有些则不是。
Other defences are actions, rather than things, some of them automatic and some of them not.
公司称他们的低能量密度激光和一系列防护措施能保证暴露在其中的人体处于安全范围之内。
The firm says the low power-density of its lasers and a series of safeguards ensures that human exposure remains within regulatory limits.
考虑对磁场强度超过2t的磁振造影(MRI)器械许可证的颁发，以便确保实施防护措施。
Consider licensing magnetic resonance imaging (MRI) units having field strengths exceeding 2 t, in order to ensure that protective measures are implemented.
在欧洲和美国，新建筑物中包括防护措施已成为常规，而且在有些国家已成为一种强制性程序。
In Europe and the United States of America, the inclusion of protective measures in new buildings has become a routine measure. In some countries it has become a mandatory procedure.
建立并购防护措施的行动源自于日本法律的变化，这种变化降低了外国公司收购日本企业的难度。
The rush to build takeover defences follows legal changes that have made it easier for foreign companies to buy Japanese groups.
缺点在于，如果联合被破坏，很少有防护措施来防止未经授权的用户获得对受控信息的访问。
The disadvantage is that if the federation is corrupted, few safeguards prevent an unauthorized user from gaining access to controlled information.
缺点在于，如果联合被破坏，很少有防护措施来防止未经授权的用户获得对受控信息的访问。
The disadvantage is that if the federation is corrupted, few safeguards prevent an unauthorized user from gaining access to controlled information.
应用推荐