初期的研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用，例如飞机的雷达天线罩和船体。
The initial work centered on the defence USES of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hulls.
她说，“在军事领域，要区分进攻意图和防御意图很难，几乎是不可能的”。
'And in the military realm it's difficult or impossible to distinguish offensive from defensive intent,' she says.
在当今计算机领域中，网络安全是最热门的课题之一，而网络主动防御则是网络安全重要的一环。
In computer field in the nowadays, the network safety is one of the most popular problem, but that the network defense on self's own initiative is that the network safety is important one ring then.
同样，这些进步也削弱了防御破坏性和传染性因素的地理屏障，无论在金融、环境还是医药领域都是如此。
By the same token, these advances have also lowered geographical defenses against disruption and contagion – whether financial, environmental, or medical.
不过为了保持优势，美国需强化其前沿基地，在导弹防御和潜艇方面投入资金，并对抗中国在非对称电子战、网络战以及太空战领域的能力。
But to retain that advantage, America will need to harden its forward bases, invest in missile defence and submarines and counter China’s capacity in asymmetric electronic, cyber and space warfare.
多年来，所谓的“低资源”语言一直是情报和防御部门重点关注的领域。2014年，美国国防部高级研究计划局（DARPA）发布了。
So-called "low resource" languages have been an area of concern for the intelligence and defense communities for years. In 2014, the Defense Advanced Research Project Agency (DARPA) launched.
网络信息安全防御体系是近年来信息安全领域探讨的一个重要问题。
The network information security defensive system is a important problem in information security domain for recent years.
网络安全的动态防御是当今网络安全领域研究的热点。
Dynamic defense of network security is a researchful hotpot in the field of network security.
面临光电精确制导武器的严重威胁，先进防御技术成为当前军事科研的主要领域之一。
Advanced defence technology becomes a main fields of military research, facing the serious threat of optoelectronic precise guidance weapon (PGW).
相比其他技术领域，美对于计算来说更为重要，因为软件超乎寻常的复杂，而美是对复杂性的一种终极防御。
Beauty is more important in computing than anywhere else in technology because software is so complicated. Beauty is the ultimate defence against complexity.
机制理论经常被运用在政策问题领域，比如有很长历史的防御政策。
Regime theory is often applied to policy issue areas, such as defense, that have a very long history.
作为信息安全防御技术的对立面，网络渗透技术在信息安全领域里扮演着重要的角色。
As the contrary of information recovery technology, the network attack technology is playing a most important role in the field of information security.
入侵防御系统是最近网络安全技术领域一个重要研究方向。
Nowadays Intrusion Prevention System (IPS) is an important research field in network security technology.
目前农业研究领域中，对靶标害虫诱导寄主产生化感防御作用的研究是一个热点。
The research of plant allelopathy that caused by target pest is a hot subject in the agricultural research field now.
如何在有干扰的情况下，在尽可能远的距离上对目标进行快速检测、精确跟踪和准确识别，是现代防御技术领域面临的重要挑战。
It is a great challenge for modern defense technology to detect, track and recognize a target at far range from the detector.
在洪水风险图的基础上还延伸开发了水灾损失评估系统，并在防御台风、洪水中发挥了显著的减灾效益，同时也为其他领域提供强有力的科学决策依据。
Flood loss assessment system was developed on the basis of flood hazard mapping, which played a key role in protecting typhoon and flood and also provided a scientific base for making decision.
巢区领域防御对繁殖成功率的影响；
The influence of guarding in the nest areas on the successful rate of reproduction;
关于网络安全的定量评判是网络安全防御研究中的一项重要内容，也是it 领域中的前沿课题之一。
The evaluation of the network security is not only one of the important contents of the research of network security, but also one of the hot topics of the information technology.
关于网络安全的定量评判是网络安全防御研究中的一项重要内容，也是it 领域中的前沿课题之一。
The evaluation of the network security is not only one of the important contents of the research of network security, but also one of the hot topics of the information technology.
应用推荐