训练演习每年都举行，指挥官坚称演习是纯粹自卫防御。
The training drills are held every year and commanders insist they are purely defensive.
受过不计其数的各种防卫训练的劳拉，比起任何男人都能更好进行防御，重要关头也不惧怕采取武力。
Trained in numerous defence arts, Lara can fight better than any man and isn't scared to get physical when it matters.
他们装备长矛和盾牌，无论训练和盔甲都十分低劣，通常用于防御阵地充当炮灰。
Given a long spear and shield, but little training or armour, they are only of use in defensive roles or as cannon fodder.
什么导致了这样的组合看上去非常危险或者积极的防御？这是日常的训练和刻苦的努力的结果。
What makes the difference between this system looking very dangerous, or looking defensive, is the consequence of hard work and training routines.
这些测试包括，展示在压力下良好的反应能力，坚定不移，奉献精神，以及在实际防御中良好的训练素养。
These tests include demonstrating the ability to react well to pressure, perseverance, dedication, and great skill in practical defence.
通过微计算机，训练大鼠建立巩固的操作式防御性条件反射。
Wistar rats were trained to establish operant defense conditioning until the rats reached the criterion of consolidation.
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据，较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
These provide scientific theory foundation for warship formation anti-submarine defense and also have military values.
MD500MD“防御者”可执行如训练、指挥和控制、侦察、轻型攻击、反潜、运兵和后勤支援等人物。
MD500MD fits for the missions like training, control & command, light arming attack, anti-submarine, transportation & airborne supply.
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据，较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
The Navy has such arms as the surface, submarine, naval aviation, coastal defense and marine corps, as well as other specialized units.
“防御者”可执行如训练、指挥和控制、侦察、轻型攻击、反潜、运兵和后勤支援等人物。
MD500MD fits for the missions like training, control &command, light arming attack, anti-submarine, transportation &airborne supply.
对水面舰艇防御水雷的训练水平进行了综合的定量分析和计算 ，对如何科学、客观地评估水面舰艇对水雷防御的训练水平进行了有意义的探索。
The AHP-fuzzy evaluating model and method of surface ship anti-mine defence are proposed. At last, a practical example is calculated and analyzed.
对水面舰艇防御水雷的训练水平进行了综合的定量分析和计算 ，对如何科学、客观地评估水面舰艇对水雷防御的训练水平进行了有意义的探索。
The AHP-fuzzy evaluating model and method of surface ship anti-mine defence are proposed. At last, a practical example is calculated and analyzed.
应用推荐