1969年，美国的一个防御组织DARPA发明了一种在电脑之间通过电话进行联系的方式。
In 1969, DARPA, a US defense organization, developed a way for all their computers to "talk" to each other through the telephone.
IED联合防御组织在其网站上说，2008年在阿富汗开始的测试中，该系统成功地检测到密封金属IED。
The Joint IED Defeat Organization said on its website that during testing in Afghanistan beginning in 2008, the system successfully detected pressure plate IEDs before they detonated.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
每个层次应包含的内容(相对于防御位置而言)视组织包含SOA的业务策略和理念而定。
What each layer should constitute, with regards to a defense position, is contingent on the organization's business strategy and philosophy of defending the SOAs.
相反美国将很愿意接受欧洲拥有组织更加完善更加健康的防御能力。
On the contrary, America would positively welcome a European Union with better-organised and more robust defence capabilities.
很有可能由于组织的全球特性而将深度防御框架作为更小的深度防御组件的协调机构对待。
It is quite possible to treat a defense in depth framework as the orchestrator of the smaller defense in depth players due to the global nature of an organization.
正是动物组织中的蛋白质导致我们防御系统的反叛。
It is the actual protein contained in flesh from animals that causes our defense system to turn against us.
但是许多盟军都将担心，任命前华沙公约组织、一个同意部署美国反导防御体系的国家的人物可能会遭致俄罗斯的抵抗。
But many Allies will worry that appointing a figure from the former Warsaw Pact, from a country that agreed to deploy American anti-missile defences on its soil, might antagonise Russia.
普利马科夫坚持莫斯科不能接受北约组织承担对波兰、匈牙利和捷克共和国的防御义务——正是这几个国家五十年前被强行纳入苏维埃帝国。
Primakov was insisting that Moscow could not accept a NATO committed to the defense of Poland, Hungary and the Czech Republic — the very states forced into the Soviet empire 50 years ago.
法律仅仅是个体自我防御权利——它在法律制定之前便已存在——的组织形式。法律是正义。
Law is solely the organization of the individual right of self-defense which existed before law was formalized. Law is justice.
人流术后，人体自身的防御机制受到影响，输卵管易受细菌感染，导致输卵管周围组织炎。
Poured postoperative, a person's own defense system affected, oviduct vulnerable to bacterial infections, causing tubal phlogistic surrounding tissue.
保护这个星球的责任落在蒙卡拉马里防御武装上，蒙·卡尔人和夸润人共同支撑起这个组织。
Protection of the world was the responsibility of the Mon Calamari Defense Forces, staffed by Mon Cals and Quarren alike.
周六，世界卫生组织长官称流感病毒有“世界范围流行趋势”，而且目前可能因为防御太晚会有突然爆发。
The World Health Organization chief said Saturday the strain has "pandemic potential" and it may be too late to contain a sudden outbreak.
欧盟事实上正转型为一个多样化的组织，有欧元区国家组成的俱乐部，有防御分组，有申根护照自由通行区以及从事警务交流和边境合作的七国集团。
grouping, the Schengen passport-free area and the seven-country Prüm group that is pursuing police exchanges and border co-operation.
对该系统中人因事故的防范采取基于多米诺骨牌原理的策略可能已无效，而需采用技术手段、组织手段、文化手段溶为一体的纵深防御策略。
It maybe of no effect to take strategy of Domino Principle to prevent human-initiated accidents in the system, take strategy of defence-in -depth with technical, organizational and culture approach.
美国陆军航空队，相信在白昼轰炸，应以防御性的空中堡垒重轰炸机为组织之骨干。
The u. s. army air forces believed in daylight bombing with the heavily defended fortress type of bomber as the backbone of the organization .
这位绝地组织的叛离者攻破阿纳金的防御，砍断了他的一条胳膊。
The renegade Jedi slashed through Anakin's parries and severed the youth's arm.
了解当地致力于防御天气变化的组织。多了解该方面信息，积极参与活动、传播消息。
Find out about local groups that are committed to combating climate change. Stay informed get involved and spread the word.
这些国度需求一个组织为施行法律和次序，并成立一个防御性的构造。
These states needed an organization for the implementation of law and order and for setting up a defensive structure.
服务质量在组织中起着不可忽视的作用，因为它有助于防御性和进攻性营销的实施。
Service quality plays a non-neglect able role in organizations as it mainly contributes to the implementation of defensive and offensive marketing.
省级官员主要是组织山东地方兵、勇防剿捻军，而地方基层官员主要是组织团练，加强地方防御。
Officials at the provincial level mainly organized Shandong army to suppress the Nien and grass-roots officials mainly organized local civil corps to strengthen defense.
作用：修复表皮组织，恢复皮肤防御屏障功能，保湿滋养，平皱纹、去粗糙、增弹力。令肌肤平滑、自然、健康。
Promotee cell regeneration, repair skin cells, restore cellular defense barrier function, smooth wrinkles to coarse elastic and anti-aging, keep skin Moisturizing, smooth, and natural health.
通过使用蜜网技术，结合网络的组织架构，检测网站攻击，达到防御网站攻击的目的。
This article uses the Honeynet technology together with the organization architecture for network and Detection Web Attack to achieve the target of avoiding the network attack.
结合该模型与舰艇编队战术使用理论，探讨了海上对敌编队反导防御观察的组织方法，为水面舰艇的综合反导防御作战提供有价值的理论依据。
Combining this model with the surface ship formation tactics theory, it discusses the survey organization in anti-missile defense, and provides worthy theory basis for operation of surface-ship ant...
东盟需求显然进化和建立一个北大西洋公约组织类型防御机制。
It obvious that Asean needs to evolve and build a NATO type collective defence mechanism.
东盟需求显然进化和建立一个北大西洋公约组织类型防御机制。
It obvious that Asean needs to evolve and build a NATO type collective defence mechanism.
应用推荐