是防御疾病的第一道防线。
这是在冬天时能成功防御疾病的有效健康产品，我每天接触很多人，但是从来没有生病过。
This has been very successful in preventing illness this winter. Working in a health care field, I contact may people each day, and have not been ill yet.
不管医疗科学已取得了什么样的进步，免疫系统仍是我们抵抗疾病的主要防御手段。
Despite anything the science of medicine may have achieved, the immune system is our main defence against disease.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
处女地流行病指的是那些风险人群以前没有接触过袭击他们的疾病，因此在免疫上几乎毫无防御能力的疾病。
Virgin-soil epidemics are those in which the populations at risk have had no previous contact with the diseases that strike them and are therefore immunologically almost defenseless.
疾病也是一个危机，正如过去曾经接触过的，都已经死于疾病的其他部落的成员一样，他们没有任何的疾病防御，从水痘到普通的感冒都一样。
Disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defence against, ranging from chicken pox to the common cold.
健康的饮食和生活习惯是防御该疾病的利器。
Healthy eating and lifestyle habits are a strong defence against the disease.
母乳喂养为婴儿提供了最佳的全面营养，并可加强抵抗疾病的防御能力。
Breastfeeding provides the best overall nutrition for babies and increases their defense factors to fight illness.
近来，波士顿儿童医院的临床医生通过推出一系列疾病防御措施，采用了一种更加系统的方式来管理该市内罹患哮喘病的儿童。
Recently, clinicians at children's Hospital Boston adopted a more systematic approach for managing inner-city children who suffer severe asthma attacks, by introducing a bundle of preventive measures.
顺势疗法可追溯到18世纪，其依据的理念是，导致疾病症状的物质能够促使人体防御机能抑制病症。
Homeopathy, which dates to the 18th century, rests on the notion that substances that cause the same symptoms as an illness can prompt the body's defenses to overpower that illness.
但是一些专家相信是人体抵抗疾病的防御机制由于一些原因破坏了产生胰岛素的细胞。
But some experts believe the body's defenses against disease for some reason destroy the cells that produce insulin.
如果有病人告诉你这些，你要认真分析他的防御结构，以便能在没有难堪的情况下找到与病人一起谈论其疾病的策略。
If the patient tells you this, carefully study his defensive structure so that you can figure out some way to discuss his disease without it being too upsetting.
更原始固有的白细胞系统（例如中性粒细胞和巨噬细胞）形成了抵抗疾病的一线防御系统。
White blood cells of the more primitive innate system, like neutrophils and macrophages, form the first line of defense against disease.
目的：探讨抑郁障碍患者的生活事件及防御机制与其疾病发生间的关系。
Objective:To explore the correlation of life events and defense mechanism of depression patients with their sickness.
如果你生活的周围没有医生，互联网可以提供如何防御疾病或如何养育孩子并使之健康的信息。
It provides health information on how to avoid diseases or raise healthy children if you don't live near a doctor.
自身免疫疾病是由自身的防御系统抵制疾病失败引起的。
Autoimmune diseases result from a failure of the body's own defenses against disease.
专家们认为有些大脑疾病与它们的抗氧化防御系统功能障碍有关。
Experts believe that some brain diseases involve a failure of its antioxidant defense system.
植物能够对光照做生物学‘计算’，利用光照的信息来建立自身防御系统抵抗当季的流行疾病。
So the plants perform a sort of biological light computation, using information contained in the light to immunize themselves against diseases that are prevalent during that season.
这些病毒对人类疾病防御的进化具有重要作用是可能的。
It is possible that these viruses have had an important role in the evolution of human defences against disease.
保持卫生是对疾病最好的防御。
肺泡巨噬细胞是人体防御肺结核类疾病的基本保障。
The pulmonary macrophages are the body's primary defence mechanism to contain M. tuberculosis.
“也就是说，”比林斯说道，“这只鹅能够把任何放射性同位素转变成稳定的同位素，它产生了一套完整的放射性疾病防御系统。”
"What it amounts to, " said Billings, "is that The Goose can convert any radioactive isotope into a stable one. It has developed the perfect defense against radiation sickness.
影响心身疾病的心理社会因素主要有个体的应激状态、情绪、人格特征、心理防御机制和社会支持系统等方面。
Psychosocial factors on psychosomatic disease mainly include the individual's stress state, emotion, personality characteristics, mental defence mechanism, social support system and so on.
功能性植物是一类具有机体防御、节律调节、疾病防治、健康恢复等功能因子的一类植物，其中一些同时还具有药用价值。
The functional plants are beneficial to human body on disease resistance, body regulation, disease control and restoration, some of them are also herbal medicine.
艾滋病是一种能够破坏人体免疫系统的疾病，使人对传染病和疾病失去防御能力。
AIDS is a disease that breaks down the body's immune system and leaves a person defenseless against infection and illnesses.
增强动物抗病防御和免疫应答能力，提高疫苗保护率是当前防治传染性疾病最可靠的简便途径。
A strategy to enhance immune responses to conventional vaccines and DNA vaccines is very important in further development of the vaccine to control animal infectious diseases.
净化术将因全新的驱散系统而受到平衡。它将可以驱散防御性魔法(负面效果与友善目标)，疾病与毒。
Cleanse is being rebalanced to work with the new dispel system. It will dispel defensive magic (debuffs on friendly targets), diseases, and poisons.
净化术将因全新的驱散系统而受到平衡。它将可以驱散防御性魔法(负面效果与友善目标)，疾病与毒。
Cleanse is being rebalanced to work with the new dispel system. It will dispel defensive magic (debuffs on friendly targets), diseases, and poisons.
应用推荐