高级防务官员举行了秘密会谈。
近代跨大西洋防务合作历史。
当然，经费问题只是防务平衡的一部分。
防务部的就业形势在三年内也会陷入僵局。
Employment at defence agencies would also be frozen for three years.
印度停止了定期的双边防务会议作为回应。
India has responded by suspending regular bilateral defence meetings.
北约赛博防御工作将被纳入北约防务计划流程。
NATO's work on cyber defence will be integrated into NATO's defence Planning Process.
如果欧洲更多对防务投入，两者力量都可以增强。
The needs of both could be strengthened if Europe invested more in defence.
约瑟夫。贝穆德斯是简氏防务周刊的高级分析员。
Joseph Bermudez is a senior analyst with the Jane's group of defense and intelligence publications.
我们不会为自己的生活方式辩解，也不会放松防务。
We will not apologize for our way of life nor will we waver in its defense.
这些防务援助可能是对美国削减军事援助的直接回应。
Such defense assistance might well be increased in direct response to the reduction in U.
日本防务省的发言人表示他无法就此报道马上做出评论。
A spokesman for Japan's Ministry of Defense said he was not immediately able to comment on the reports.
但是他说，美日防务关系不大可能受地方安全问题的影响。
But he says it is unlikely to affect U.S. and Japanese defense relations because of regional security issues.
在印度防务圈内部，中国政策的三方面内容加剧了这些猜忌。
Inside India's defence establishment, they are fuelled by three aspects of China's policy.
教育、文化、防务等领域交流合作持续扩大，民间往来密切。
Exchanges and cooperation in the fields of education, culture and defense have been expanding continuously and people-to-people contacts have also been very close.
柴大使并就中马经贸、防务、教育等领域合作回答了记者提问。
Ambassador Chai also answered questions from reporters on China-Malaysia cooperation in economic and trade, defense, education and other fields.
我的第一份工作是为一家大型防务公司建立对地同步的通信卫星。
My first job was for a large defense company building geosynchronous communications satellites.
最后，对北约成员国而言，共同防务的承诺是一张不错的保险单。
In the end, such a promise of mutual defence is a good insurance policy for all NATO's members.
各国领导人还说，他们会加快执法合作谈判和防务部门之间的对话。
The leaders also said they would step up discussions of law-enforcement cooperation and a dialogue between defense ministries.
简氏防务周刊的拉胡尔·贝蒂说，现阶段很难说哪种飞机独占鳌头。
Rahul Bedi at Jane's Defense Weekly says it is very difficult to say at this stage which aircraft has the edge.
法国赛峰集团领涨防务板块，美国银行美林证券上调了该集团股票评级。
Safran SA led defense companies higher as BofA-Merrill Lynch upgraded the shares.
而与印度洋边壤的非洲国家加强防务关系可以推动反恐和打击海盗的斗争。
Defence ties with African states bordering the Indian Ocean could boost the fight against terrorism and piracy.
防务电子公司已向北约几个国家交付许多敌友识别系统，用于陆军和海军。
Defence Electronics has delivered many IFF systems to several NATO nations for ground and naval applications.
这些交流互动对促进中印防务领域的互信与合作作出了积极贡献。
All these interactions made positive contributions to mutual trust and further cooperation in the military field.
这个小组将在来年会面数次，并将在2011防务磋商会谈期间展示该框架。
This group will meet several times during the coming year and will present the framework during the 2011 Defense Consultative Talks.
麦克纳尼的目标是利用波音文化的精华来摆脱严重困扰防务业务的道德污点。
His task is to use the best aspects of Boeing's culture to purge the firm of the ethical weaknesses that have plagued its defence businesses.
麦克纳尼的目标是利用波音文化的精华来摆脱严重困扰防务业务的道德污点。
His task is to use the best aspects of Boeing's culture to purge the firm of the ethical weaknesses that have plagued its defence businesses.
应用推荐