例如，在拉克堡，每个作战航空兵旅都要进入战区，无论是警卫，预备队或主动的，都要是通过航空训练演习。
“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.
图片：美国，泰国和韩国海军陆战队在泰国举行的联合军事演习中集体合影留念。
Image: U.S, Thai, and South Korean marines pose for a photo during joint military exercises in Thailand.
参谋长联席会议称，由韩国陆军，海军，空军和海军陆战队的军事演习将如前计划持续至11月30日。
The Joint Chiefs of Staff said the military drill by the South Korean army, navy, air force and marines would continue until Nov. 30 as previously scheduled.
而波丘尼本人在加入骑兵队数周后，在一次演习训练中被杀。
Within weeks of joining the cavalry himself, Boccioni was killed in a training exercise.
目的研究海上演习医疗队人员的心理应激状态与个性特征及相关性。
Objective To investigate psychological stress and personality of the medical personnel carrying out manoeuvres over the sea and their correlation.
中俄“海上联合—2016”军事演习将从9月12日持续到19日，参与演习的兵力主要包括：海军水面舰艇、潜艇、固定翼飞机、直升机、海军陆战队以及两栖装甲装备。
The "Joint Sea 2016" drill will run from September 12 to 19, and feature navy surface ships, submarines, fixed-wing aircraft, helicopters, marines and amphibious armored equipment.
在这种背景下，韩国海军陆战队正计划积极参与演习，以迎合其60岁的身份和不断变化的环境安全。
Against this backdrop, the South Korean Marine Corps is planning to actively participate in the exercise to meet its 60-year-old status and the changing security environment.
就连美国国家足球联盟旧金山49人队和美国奥运体操队都把精神演习作为他们训练项目的一个必须环节。
Even the NFL's San Francisco 49ers and the US Olympic gymnastic teams make mental imagery a compulsory part of their training programs.
就连美国国家足球联盟旧金山49人队和美国奥运体操队都把精神演习作为他们训练项目的一个必须环节。
Even the NFL's San Francisco 49ers and the US Olympic gymnastic teams make mental imagery a compulsory part of their training programs.
应用推荐