汤姆站在队伍的前列。
腰板挺得笔直的人,终究不会走在攀登者队伍的前列。
His spine straight, don't walk in the forefront of the climber team after all.
中国图书馆人应该站在21世纪东方文化复兴队伍的前列。
Library man in China should stand in the front position for Oriental culture revivals in the 21st centuries.
在长达150多年的时间里,纽约社区服务协会始终走在同纽约贫困作战的队伍的前列。
For more than 150 years, the Community Servie Society of New York has been leading the fight against poverty in New York City.
“必须维护稳定的环境,让商业蓬勃发展,进而创造就业机会——让失业队伍前列那些领取救济金的人们能够开始工作”格雷灵说到。
"It's essential to create a stable environment where businesses can flourish and create jobs - with those on benefits at the front of the queue to take them up," Grayling said.
历届开幕式上,希腊队总是走在运动员队伍的最前列。
At the opening ceremonies, the Greek team always leads the parade of athletes.
自打那天起,我一让孩子们排队准备翻筋斗,她就跑来站在队伍的最前列。
From that day forward, whenever I asked the children to line up for tumbling, Megan ran to stand in the front.
走在队伍最前列的是阿拉伯联合酋长国,它斥资200亿美元,从总部设在首尔的韩国电力公司一举订购了四座核反应堆。
At the forefront is the U.A.E., which placed a $20 billion order for four nuclear reactors from Seoul-based Korean Electric Power Corp. last December.
雄厚的技术力量、高效的研发队伍使得升达机械不断走在石材机械前列。
Strong technical force and efficient R & D team makes the victory of the machine constantly walking in front of stone machine.
雄厚的技术力量、高效的研发队伍使得升达机械不断走在石材机械前列。
Strong technical force and efficient R & D team makes the victory of the machine constantly walking in front of stone machine.
应用推荐