大主教亨特豪森也阐述了他的想法：妇女和同性恋者应更积极地参与教堂事务。
Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church.
这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源，所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
在虚拟关系中，你要组织话题或是阐述观点，想法，或回应对方这一切都关乎你的聪明才智。
In cyber relationships you are engaged in conversation and expressions of thoughts, ideas, and responses, all of which use a range of intellectual capacities.
“把全世界除了人以外的信息整合起来，以为用这种方式就能履行Google所阐述的使命，这种想法很荒谬。”Horowitz说到。
“To think we could achieve Google’s stated mission of organizing the world’s information absent people would be ludicrous, ” Mr. Horowitz said.
评估过程也将给关键人员提供一个阐述和讨论想法的机会，而他们以前没有时间充分地展示他们的想法。
The assessment process will offer key people an opportunity to formulate and discuss ideas they may not have had time to fully develop.
“这个想法就是把资源作为所有决定的基础，并学会最大化它们的效能”约瑟夫阐述道。
"The idea is basing all decisions initially on resources and learning to maximize their efficiency," Joseph elaborated.
一般，使用短句来强调中心思想，使用长句来解释、定义、或者阐述自己的想法。
In general, use short sentences to emphasize ideas. Use longer sentences to explain, define, or illustrate ideas.
你可能会成功，但成功的原因和你想法的优劣并没有多大关系（比如你是如何阐述你的想法或是你老板的情绪）。
You might succeed, but the outcome will depend on factors that have nothing to do with the merits of your idea (e.g. how you presented the idea and the mood of your boss).
他已经在旧金山举行的美国化学学会会议上阐述了他的想法。
He talked about his research at the meeting of the American Chemical Society in San Francisco.
只要你坚持立场，不妄自尊大，适时地阐述自己的观点和想法一定能为你赢得众多的好评。
Stand up for your rights.Chances to express your ideas and beliefs can bring popularity as long as you're not arrogant.
作为负责皇家海军培训的准将，我在这个岗位上想要取得什么的成绩的想法将在战略计划中阐述。
As the Brigadier responsible for Individual Training for the Royal Marines, I had a perspective on what I wanted to achieve in that role, which I detailed in a grandly titled Strategic Plan.
新书中主要阐述了平时没有认真去反思的问题——执行新想法的结果重于新想法的产生。
In their new book they address two subjects that are usually given short shrift: established companies rather than start-ups and the implementation of new ideas rather than their generation.
2008年4月，贝迪耶在eBay北部第一大街总部召开了一个会议，他向首席执行官约翰·多纳霍和他的副手阐述了他的想法。
In April 2008, Bedier led a meeting at eBay's North First Street headquarters, where he presented his idea to CEO John Donahoe and his lieutenants.
代非常有远见，他们对于组织问题的理解对于公司来说是一种财富，但是他们需要寻找一种有效的方式来阐述他们的想法。
Gen Ys are very insightful and their understanding of organizational problems is an asset to a company, but they need to find an effective way to communicate their thoughts.
牙买加代表团要求得知该文件中阐述的总体想法如何能够化为具体行动，并要求了解其所涉及的预算问题。
The Delegation requested to be advised on how exactly the general ideas outlined in that document would be converted into concrete actions, and on the budgetary implications.
盖茨在北大的演讲中详细地阐述了他关于将视窗操作系统扩展到电视和手机的想法。
Gates elaborated on his ideas at the university about extending the Windows operation system into television and mobile phones in the future.
高层人士需要、想要自己周围是那些不怕敢于直言、自信阐述自己想法的人。
Top people need and want folks around them who are not afraid to speak up and will confidently assert their ideas.
它的核心是，更加清晰地阐述了33人控制小组的真实想法和他们真实的责任，你仅仅是他们通过传统和文化传承给下一代。
The core is the controlling group of 33 becoming clearer about their true place and their true responsibility – not just what they have been handed down to them in their tradition and culture.
高层人士需要、也想要自己周围的人敢于直言、能自信地阐述自己的想法。
Top people need and want folks around them who are not afraid to speak up and will confidently assert their ideas.
我们借此平台阐述我们对于数码新品的想法，表达我们对交互设计的理解，以及向他人推荐高品质的生活方式。
We use this website to state our ideas about digital products, express our understanding for interactive designs and recommend high-quality lifestyles to others.
本文阐述了高校图书馆信息资源建设的重要性以及自己对信息资源建设的几点想法。
This article expounded the importance of the construction of college information resources and some ideas on it.
你该尝试好好阐述你的家庭产品或服务的想法。
You should try to elaborate on an idea you have regarding a product or service for the home.
这就是为什么在过去一个月里我奔走于全国各地，阐述我对我们如何在构建中产阶级的基石之上继续努力的想法。
That's why, over the past month, I've traveled all across America, laying out my ideas for how we can build on the cornerstones of what it means to be middle class.
很多场合下，您可能被要求向您的上司或者在团队伙伴面前阐述自己的想法。
In many occasions, you often be asked to present your ideas to the leader or team members in public.
文章就U P识别关键任务、业务模型到数据库模型、UP产品实例化等几个问题阐述了几点新想法和解决方案。
This article expounds a few new viewpoints and solutions on UP identifying the key business, business model arriving database model and UP products instantiation.
结合一体化教学改革的探讨和实践，阐述了对一体化教学模式的认识和想法。
Combine the discussion that integrated reform in education and practise, has explained the understanding of integrated teaching mode and idea.
一般来说，使用短句来强调中心思想，使用长句来解释、定义、或者阐述自己的想法。
In general, use short sentences to emphasize ideas. Use longer sentences to explain, define, or illustrate ideas.
实际上不只是今天我才有话、有想法、观点要说、要阐述。
In fact today I can not just words, have ideas, viewpoints, say, to set out.
实际上不只是今天我才有话、有想法、观点要说、要阐述。
In fact today I can not just words, have ideas, viewpoints, say, to set out.
应用推荐