在会前，中国就阐明了其立场，印度、巴西、南非也都明确提出了各自的立场。
China made its position very clear beforehand. And India, Brazil and South Africa all made their positions very clear beforehand.
本文将会从自然辩证法的角度，阐明它们的特征、表现与危害，并提出相应的基本对策。
This article will from the perspective of dialectics of nature, clarify their characteristics, performance and harm, and put forward the corresponding countermeasures.
被告应当在答辩期届满前提出书面答辩，阐明其对原告诉讼请求及所依据的事实和理由的意见。
The defendant shall defend himself before expiration of the defense period to clarify his opinions on the plaintiff's claim and the facts and reasons.
在作出回答之前请仔细考虑，不用着急，若能进一步阐明您的观点，不要犹豫，敬请提出。
Please feel free to take your time when considering your responses and do not hesitate to elaborate further if that can help better explain your point.
本文主要从抛光机理出发，阐明了各抛光参数与抛光质量的关系，提出了切实可行的控制方法，并实现了产品化。
From polishing principle, this text clarified the relation between each polishing parameter and polishing quantity, put forward the feasible control method, and realized the commercialization.
文章系统地阐明了交通屏蔽圈的概念和组成，进而提出了它的强度及其可调节性概念。
This paper stated the transportation ircumscription concept and composition, and proceeded to put forward its flexibility of intensity.
本文揭示了跨国公司进入中国后的企业技术垄断倾向，阐明了垄断造成的危害，进而提出了解决这一问题的相应措施。
This paper first points out the disadvantage of monopoly by exposing the foreign MNCs' tendency of technology monopoly, and suggests some measures to solve this problem.
随后，文中在阐明各主要出口市场概貌的基础上，提出了几点有关扩大机床出口的建议。
Then, this paper expounds the main export market on the basis of general, it puts forward several Suggestions about expanding export machine tools.
本文就此提出商榷意见，通过对作品的具体分析，阐明该人物形象具有进步的人文色彩。
This paper expresses a different opinion about it and holds that the image has the color of progressive humanism.
阐明佳木斯市地下水开发利用中存在的问题，提出解决地下水超采的对策和措施。
This paper expounded existing problems of underground water resource utilization in Jiamusi City, and proposed countermeasures to solve exceeding excavation underground water resource.
本文着重阐明“网球肘”损伤发生的机理，从专业技术上找出发生这种损伤的原因并提出预防的措施和对策。
Based on the mechanism of the elbow joint injury, the causes of the injury are described by means of technical analysis, and the ways to prevent and cure tennis elbow are suggested.
引言：提出课题研究的意义、现状和论文结构、研究方法，阐明本文的写作立场。
Introduction part: it proposes the topic research significance, the present situation and the paper structure, the research technique, and expounds this article writing standpoint.
其中阐明了实验的基本原理，提出了模拟条件。
The principle of the experiment is demonstrated and the conditions of simulation were given.
在权力的架构和人状态的他进入的分析过程中，杰弗•韦尔阐明我们的世界的功能并且提出一个权力关系的图案的核心概念。
In his penetrating analysis of the structure of power and the human condition, Jeff Vail unravels the functioning of our world and proposes a core concept of patterns of power-relationships.
并阐明了网络化制造的现状，提出了如何执行网络制造方案和一些关键技术。
The thesis also bring forward how carry the networked manufacturing scheme into execution. The scheme includes some key technology.
本文不仅系统地阐明了有关的理论概念问题，而且提出了工程地质体控制论的基本方法。
This paper not only systematically expounded the theoretical concepts of cybernetics of engineering geological bodies but also presented its basic methods.
通过将纳米技术引入现代中药的研究开发，提出了纳米中药的全新概念；阐明了纳米中药的特点；展望了纳米中药的发展前景。
Nano technology is introduced for the research and development of modern Chinese medicine and a new concept of Nano TCM is also proposed in this paper.
为进一步阐明MSC免疫调节机制提出新的线索。
The result may provide new clues for explaining immunoregulatory mechanism of MSC.
文章阐明了英文原声电影赏析对培养学生跨文化交际能力的影响，并提出了相应的运用策略。
This article pounds the influences of original English film appreciation on improving their intercultural communication ability and proposes some corresponding application rules.
然后阐明了工程哲学的提出及其意义。第二章论述了目前国内外工程哲学研究的现状。
In the second section, it will expound the current study situation of the philosophy of engineering in home and abroad.
阐明了个性化服务的内容和类型，提出了实施个性化服务的基本要求。
This article analyses the contents and types of customized services, puts forward basic requirements for implementing customized services.
着重阐明了编目的重要性，提出了如何提高编目的深度，拓宽了编目的范围，如何改进编目工作，更好的为读者服务。
It also expounds the importance of cataloging, proposes the way for increasing depth and area of cataloging, improves cataloging work for better services to readers.
基于如此，本文提出“高校校园审美文化”的概念，阐明了它所具有的意义和特点。
Based on such, this proposal presents the definition "College Campus Aesthetic Culture" and illustrates its meanings and characteristics.
阐明了允许排放量平权分配的原则，提出了平权分配污染源允许排放量的B值法。
The principles of allowable emission equal right allocation are expounded and B-value method is put forward.
本文提出并阐明了自动网络分析仪(ANA)系统剩余误差的概念。
The concept of residual error in an Automatic Network Analyzer (ANA) system is presented and expounded.
分析了我国《海商法》中有关绕航的条款，提出了合理绕航的两个条件，阐明了不合理绕航的法律责任。
Analyses items related to deviation in Chinas Maritime Law; puts forward the two conditions for rational deviation; expounds the legal responsibility for irrational deviation.
在首次提出消费竞争力概念的基础上，阐明了其对国家竞争力的作用。
This paper has expounded its function on the national competitiveness on the basis of putting forward the concept of consumption competitiveness.
提出了防火防爆军用方舱设计技术方案，详细阐明了设计思路、设计特点、制作工艺，并说明了该设计的优势。
Then, the technology scheme of fire-protection square cabin was brought forward. And the design thought, characteristic, arts and crafts were illuminated in detail.
提出了防火防爆军用方舱设计技术方案，详细阐明了设计思路、设计特点、制作工艺，并说明了该设计的优势。
Then, the technology scheme of fire-protection square cabin was brought forward. And the design thought, characteristic, arts and crafts were illuminated in detail.
应用推荐