其实在一个半世纪前，她们聚拢在一起的画面就早已定格，但是我们孜孜不倦地阅读、讨论的兴致却永远不会结束。
They stopped their circling a century and a half ago, but the readings and discussion will never stop.
伊丽莎白·盖斯凯尔的传记中曾给我们带来这样一幅画面：夜晚三姐妹围座在家中的餐桌旁正在兴趣盎然地阅读并讨论着自已的作品。
Elizabeth Gaskell has a memorable image of the three of them circling the Parsonage dining table at night, reading and discussing their work.
在你阅读这个部分的时候，你的脑中有一幅怎样的画面？ ？
When you were reading this part, what were you picturing in your head?
这样的影调架构一下子扩大了画面内容的可解读空间，引导影像的阅读更具内涵与张力。
Such tone framework expands scrutable of picture once and for all and releases connotation and inclusiveness of photography reading.
请阅读概述与丰富的画面。
一个画面值千个言语，我们真的想要家长们和专家，能够看到自闭症早期的症状，他们有阅读能力，不过要等到行为出现才知道，很难了解较细微的症状。
A picture is worth a thousand words, and we really wanted parents and professionals to be able see what the early warning signs look like.
PremiereProCC现在提供阅读和编码GoProcineform充分的支持，一个容易处理的，跨平台的中间的编解码，适合高分辨率的画面。
Premiere Pro CC now offers full support for reading and encoding GoPro CineForm, an easily managed, cross-platform intermediate codec, ideal for high resolution footage.
我们都这样做过，我们孩提时都有过阅读时，透过作者描述让画面出现在脑中萤幕的经验。
You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads.
我们都这样做过，我们孩提时都有过阅读时，透过作者描述让画面出现在脑中萤幕的经验。
You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads.
应用推荐