阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。
The reading of all good books is like conversation sith the finest men of past centuries.
只要有时间,我总会阅读一切可以找到的书籍来学习哲学,而我对于存在本质的疑问开始有了更切实的成果。
As time permitted, I studied philosophy, reading whatever I could find, and my quest for the nature of Being took on a more tangible presence.
作为一名草根歌手,她尽可能多阅读与音乐相关的书籍,并抓住一切机会提高自己。
As a grassroot singer, she reads everything she can get hold of concerning music, and takes every opportunity to improve herself.
我在阅读方面的进步引起了我的好奇心,想要了解一切。
My progress in reading raised my curiosity, and wanted to know everything.
对于阅读来说,一切都是关于当下的。
当今社会的一切都需要阅读。
如果你喜欢阅读,不管什么时候,都要想尽一切办法去读。
If you enjoy reading, then by all means do that whenever you want.
我们按照读者的想法和他们喜欢的阅读方式改进了一切。
We improved everything to what our readers thought it should be and how they liked reading it.
跟随着瑜伽之路,你将会愿意去改变生活中的一切:吃、穿、阅读、认识世界的方式,思考方式,甚至行为方式。
If you follow the path of yoga, you must be willing to change anything and everything in your life: what you eat, wear, and read; how you perceive, think, and act.
我们生活的时代看似一切皆可得,但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
享受你将阅读到的一切,告诉我们你怎么想的。
Enjoy what you are about to read. And tweet us what you think.
阅读如一种魔力,它将改变你生命中的一切。
Reading is magic, and the magic will change everything else in your life.
寻找灵感的第一步是令自己沉浸其中——阅读和观看一切有关的东西。
The first way to look for ideas is to immerse yourself in the area of the idea –read and watch everything you reasonably can about it.
不管是通过阅读、写作、联系,或者分享;我尽一切力量来集中精力,让失败远离。
Whether it's through reading or writing or connecting or sharing; I do what it takes to focus and keep failure at bay.
仔细阅读我们有关欧洲深陷困境的国家的互动指南后,默克尔女性必定会明白付出沉重代价避免这一切都是值得的。
Explore our interactive guide to Europe's troubled economies. Mrs Merkel must know that it is worth paying a lot to avoid all this.
阅读艾克·特纳的人生自述,你可能会认为一切都有些太如意了。
READING Ike Turner's own account of his life, you might suppose that things had come a little too easy.
通过这种方式,屏幕将让我们能“阅读”一切东西,而不仅仅是文本。
In this way screens will enable us to "read" everything, not just text.
当你阅读了这一切,显而易见,多吃鱼类和海鲜。
When you read all this it seems obvious. Eat more fish and seafood.
你们在想:“难道我们阅读的一切都必须对我们有益吗?”
You're thinking: "Does everything we read somehow have to improve us?"
在一个一切都是只言片语、一切都是短信、一切都是提示信号的世界里,你很少做这种深度阅读。
You do less of that in a world where everything is a snippet, everything is an instant message, everything is an alert.
听取改变意见的方法之一就是咨询你的发型师,而另一个方法就是阅读这篇文章,从中获得一切发型小贴士。
One way of getting advice is to consult your hair stylist. Another way is to read this article and get tips for hairstyles.
这一切从两年前我阅读了《超级运算师》的一个节选开始的。
It started about two years ago when I read an excerpt of the book Super Crunchers.
为了逃脱这一切,弗兰妮便阅读一本名为《朝圣者之路》的书,在书中,一位无名的俄国农民讲述自己如何踏上朝圣之路,他首先学习了《慕善集》,然后又教授此书。
To escape, Franny has seized on a religious classic called the Way of a Pilgrim, in which an anonymous Russian peasant tells how he roamed the land first learning, and then teaching, the Jesus Prayer.
沃森,你一直在阅读所有的一切吗?
很难相信,你睡醒,刷牙,阅读这篇文章,这一切是由发生在宇宙边缘的某些事造成的。
It seems hard to believe that you woke up, brushed your teeth and are reading this article because of something happening on the boundary of the universe.
我开始阅读有关于他的一切,他的人生,以及他的哲理,同时我也在学习他的武打方式,截拳道。
I began to read all about him, his life and philosophy as well as study his fighting style, Jeet Kune Do.
一切经得起再度阅读的语言,一定值得再度思索。
All stand reading the language again, must be worth thinking about.
一切经得起再度阅读的语言,一定值得再度思索。
All stand reading the language again, must be worth thinking about.
应用推荐