转动轴上水平安装一块阀板。
The rotation axle is horizontally provided with a valve plate.
阀轴采用半轴结构，阀板采用桁架结构。
The valve shaft adopts the half axis structure and the valve plate adopts the girder construction.
一种用在滑动水口中的抗裂纹阀板组件。
A crack resistant valve plate assembly is provided for use in a slide gate valve.
阀门的阀体、阀板制造材料应该是球墨铸铁。
Most common uses in valves are: stem, body and ball materials.
阀板与阀座交替开关，无滑动机构，保持高密封性；
Valve plate and seat alternately touching with no grinding to maintain good sealing performance.
液压储能器和液压阀板距离短，压力损失被降到最小。
Pressure loss is minimized thanks to the short distance between the hydraulic accumulators and the hydraulic block.
注：若用户需用阀板衬橡胶等特殊要求订货时请注明。
Notice:If the customer has any special requirements such as disc with rubber lining etc.
此外，精度高，阀板可以增加自吸速度和低噪音的运作。
In addition, high precision valve plates allow increased self-priming speed and low noise operation.
这种阀主要由活塞总成、弹簧、阀板总成及中心管等组成。
This kind of valve is comprised of piston assembly, spring, valve plate assembly and center pipe.
快速翻板卸灰阀主要由阀体、阀板、阀轴、摇杆等零件组成。
Fast flap dust discharge valve is made up of valve body, valve plate, valve shaft and rocker etc.
阀板是汽车气泵中的重要零件，直接关系到汽车的安全性能。
Valve plate is an important part for gas pump in car. It directly concerns with the safety running of a car.
该类型定位器能按特定的输入信号使阀球或阀板停留在特定位置。
It provides a valve ball or disk position for a specific input signal.
伺服阀反应快速，统一安装在阀板上，保证了优良的精度和重复性。
The fast-reacting servo valves installed on the integrated hydraulic block ensure excellent precision and repeatability.
优先定向以具有较高压力的轴面作为流体压力，用于帮助阀板密封。
The preferred direction would be shaft side high pressure as the pressure in the flow would assist the disc in sealing.
拧紧防止阀板转动的内六角螺栓，其作用是防止阀板转动拧断弹簧。
Tighten the inner hexagon bolt whose function is to prevent valve disc from rotating and breaking the springs.
这是由一个是加工上的车床和到阀板拧挖掘的一部分，以及钢管短节。
This is made from a part which is machined up on the lathe and tapped for screwing into the valve-plate, and a short section of steel tubing.
阀板横挪动作由阀板行走组织的链轮驱动阀板下部的传动销轴来兑现。
Move the valve plate moves from the valve plate cross walk tissue valve plate lower sprocket drive transmission pin to honor.
一旦积灰卸去后，重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭，实现锁气。
Once dust is discharged, the torques from hammer and rocker will close quickly and realize air lock.
GID型电动高真空蝶阀是以电动装置驱动阀杆与阀板执行启闭动作。
GID electric high vacuum butterfly valve USES electric device to drive the stem and disc to perform open and close action.
而原设计阀板打开是悬于阀体的气体通道内，占有有效通径20%左右。
The original design of valve plate to open the gas valve is hanging in the channel, the possession of an effective diameter about 20%.
当逆流状态时，阀板与阀座之间的密封靠驱动装置的力矩使阀板压向阀座。
When the current state, the valve plate and valve seat seal between the drive torque on the valve so that pressure to the valve seat.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeeze is tightening, sealing the better.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeezed more tightly, sealing the better.
橡胶密封圈用机械方式固定在阀板上，结构牢固，便于现场调整或更换密封圈。
The rubber seal ring is fixed on the valve plate through mechanical means, is firm and convenient for field adjustment or replacing the seal ring.
其阀板采用对偶板上加两个扭力弹簧的设计，可使阀板在压力范围内自行开闭。
Its design two torque springs on the double disks which are closed by torque springs in the scope of pressure.
运输时应避免撞击阀门，阀门应处于关闭位置以防在运输中阀板和传动部件损坏。
When transporting, avoid of impacting the valve. Valve should be in close position and avoid of damaging valve plate and driving part during transporting.
阀板与阀座的密封面为斜圆锥结构，在阀板斜圆锥表面堆焊耐温、耐蚀合金材料；
Valve seat plate and the sealing surface for the oblique cone structure, in the oblique conical surface of valve plate welding temperature, corrosion resistant alloy material;
阀门的启闭位置由行程开关控制，且阀板上设有限位挡块以保证阀板的启闭位置。
There is limit block on the valve disc to ensure the open-close position , which is controlled by the stroke switch.
这样两个动作使管道上阀板始终有一个是关闭状态，可使卸灰与锁气同时达到目的。
The two actions can maintain closed state of either disc in pipe. So it can discharge and lock air at the same time.
真空插板阀是通过电动装置驱动阀杆带动阀板作上下运动，达到阀门的开启或关闭。
CCD electric ultra-high vacuum gate valve USES electric device to drive the stem, moving valve disc up and down to make the valve opened or closed.
应用推荐