人们认为在人生日的那一天,魔鬼会闻讯而来。
It was believed that evil spirits were attracted to people on their birthdays.
“她快乐地笑着说,主人闻讯而来,说:”差点忘了,今天吃鱼吧。
She said with a smile happily, heard from the owner, said: "almost forget that this fish it."
此段影片为闻讯而来的校友以相机所拍摄,供后人作为凭吊的纪念物。
The film was shot by an alumnus with a digital camera for a memorial to posterity.
尽管这里前不着村后不着店,但在15分钟内,附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass.
尽管这里前不着村后不着店,但在15分钟内,附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。
曲阳医院疼痛中心的医生昨天特别忙碌,增开的假日门诊除了闻讯而来的病人,咨询、预约电话也让他们应接不暇。
Quyang pain hospital center doctors particularly busy yesterday, the increased number of holidays in addition to hearing from out-patients, consulting, phone reservations are overwhelmed them.
我知道,可是当时珍尼特在给我看她储存柜里的东西,这时候走廊里有人在打架,最后副校长洛佩兹先生闻讯而来才把他们架开。
Caitlin: I know, but Janet was showing me something in her locker when a fight broke out in the hallway. The vice principal, Mr. Lopez, finally came out and broke it up.
我知道,可是当时珍尼特在给我看她储存柜里的东西,这时候走廊里有人在打架,最后副校长洛佩兹先生闻讯而来才把他们架开。
Caitlin: I know, but Janet was showing me something in her locker when a fight broke out in the hallway. The vice principal, Mr. Lopez, finally came out and broke it up.
应用推荐