聋子闻声哑巴说瞎子看见了爱情。
一会儿洞里传来狗叫声，猫闻声而逃。
Then, fierce barking burst inside the hole, the cat ran for its life.
你知道我能闻声它闻声它灵魂听得到。
我们闻声她在教室里唱歌。
对不起，我什么也没闻声。
风起时，我闻声完整绝对森林的咨嗟……
店主、餐馆老板和地方上的生意人闻声而动。
Shopkeepers, restaurateurs and local businessmen are up in arms.
他们也是观世音“闻声救苦”的左右助手。
They become the two helpers of Guan Yin's rescuing living beings upon hearing their suffering.
我闻声有人在开柜子。
我闻声他唱一首英文歌。
驱刚刚被虎啸吓跑，可是老虎却闻声赶到了。
Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came.
当主从一个地方到另一个地方时，人们会闻声而至。
闻声从隔壁房间跑来的母亲见到我这样，脸霎得白了。
Shaken on hearing from the next room, the mother came to see me, and Sharp have white faces.
我上了线，屏住呼吸，直到闻声三个小小的字：“你有信。”
I go 5 online and my breath catches in my chest until I hear three little words, "You've got mail."
这就是说，河里放炮了，炸鱼了，他们闻声而脱是去捞鱼的。
That is to say, firecrackers had been set off in the river to blast the fish.
如果我们闻声某事只一次，或者只看过一次，我们很可能会忘记它。
If we hear something only one time, or see it only one time, most likely we'll forget it.
思维擦过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我闻声它们鼓翼之声了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky. I hear the voice of their wings.
会议结束后，三国外长发表了中日韩三方委员会首次会议联合新闻声明。
Following the meeting, the three foreign ministers issued a joint news statement for the First meeting of the China-Japan-ROK Tripartite Committee.
挖到这个地方时，闻声下面‘砰’的一声，估计是挖断了下水道涵管。
Dig into this place, heard below the bang 'of 1, estimation is dig broke.
哈利紧皱眉头闻声望去：一个披着黑色斗篷的男人从石像后面走出来。
Harry looked tight frown Wensheng: a man dressed in a black cape to come out from behind the statue. Footsteps of a very large...
私家的山，私家的湖，放眼一望，只见滔滔江水不闻声，耳里只有雀鸟鸣叫。
Private mountain, private lake, look a look, saw the surging river is not rising to the ear, only the birds chirping.
1988年25岁时首部个人专著《闻声速写》问世(河北美术出版社出版)。
In 1988, at 25, his first monograph "Wang Wensheng Sketching" was published by Hebei Fine Arts Press.
1988年25岁时首部个人专著《闻声速写》问世(河北美术出版社出版)。
In 1988, at 25, his first monograph "Wang Wensheng Sketching" was published by Hebei Fine Arts Press.
应用推荐