按周间隔划分阅读。
其中荣誉值按间隔100做了划分(即0- 99 100 - 199等等)，而在每个区间上，取那个区间上的用户所作的回答投票的平均数。
I divided reputation ranges into blocks of 100 (i.e. 0-99, 100-199, etc.) and averaged the number of times users in that range voted up an answer.
“因为它的铃声很快，把时间划分成很多更小的间隔，”Rosenband说。
"Because it's ringing so fast, it's dividing time into much smaller intervals," Rosenband said.
班次间隔：在主要班次内划分的所有值，定义为星期一至星期五的上午 8 点到下午 4 点。
Shift interval: All values plotted that fit within prime shift, which is defined as Monday through Friday 8 AM to 4 PM
间隔：基于7x24小时划分的所有值。
项目能够被划分成阶段和迭代，比如，计划，时间间隔典型的以周为单位。
Projects can be divided into Phases and Iterations, which are planned, time-boxed intervals typically measured in weeks.
为了生成该图表，将每个任务使用的CPU划分为Server 任务在每个间隔使用的 CPU。
To produce this chart, the CPU used by each task was divided into CPU used by the Server task for each interval.
室内空间划分以直线条为主，方正的建筑空间，以直线条间隔，能最大化的实现空间的利用。
Interior space division give priority to with straight line, founder of the architectural space, with straight line interval, can maximize the use of space.
因为对话框显示速度的原因，这5000年的时间被划分为以1000年为间隔的五段。
For reasons of speed in displaying the dialog, the 5000-year period is split into five intervals of 1000 years each.
因为对话框显示速度的原因，这5000年的时间被划分为以1000年为间隔的五段。
For reasons of speed in displaying the dialog, the 5000-year period is split into five intervals of 1000 years each.
应用推荐