在这三个因素间有很多种可能性。
There is a wide spectrum of potential relationships between the three elements.
一天妈妈正在织一款毛衣，纹理间有很多小洞。
Once upon a time my mother was knitting a style of sweater that had many open holes in the weave.
它们间有很多的区别，但是请记住这些区别很小，也不是非常重要。
There are many differences but remember that the differences are very small and unimportant. After all, English is English.
据发型师和假发销售商反映，佩林将头发高高盘起的标志发型突然间有很多人跟风。
Hairstylists and wig sellers report sudden demand for her trademark up-dos. Indeed, the brands behind Gov.
在某些地方，节点有很多与他们邻居的联系，但是网络同时也包含了随机性，而且经常在两个节点间有长距离的连接。
In places, the nodes have many connections with their neighbours, but the network also contains random and often long links between nodes that are very far away from one another.
“疯狂”暗示有很多的事情在同一时间进行，任何工作或任务都不尽相同但都需要时间，而你没有时间。
Crazy insinuates that there are many things going on at any one time. All of the tasks or responsibilities are different and require time that you don't have.
有很多典型的场景，其中服务间的连接可以使用JMS 进行传输：电子政务、电子商务或工业制造就是其中的一些例子。
There are a number of typical scenarios where a connection between services can utilize JMS as a transport: e-government, e-business, or industrial manufacturing are a few examples.
举个简间的例子，如果有人跳楼，在其身边的人有很多人会盲目地选择与其一起跳下去，于是事故做在此产生了。
Let me just take one simple example to explain, if there is someone jumping from the building, others who around him would choose to jump with him, so accident happened.
我们非常幸运，二楼的一间卧室太大了，所以我分出一个主卫生间，有两个水池，很多的储存空间和宽敞的淋浴。
Luckily for us one of the bedrooms was larger than it really needed to be and we carved out a master bathroom with double sinks, tons of storage, and a generous shower.
商人们忙碌了起来，一时间到处都是卖剑的，剑身有宽有窄，剑刃或利或钝，亦有的宝剑花哨夺目，卖得最多的是袖珍的宝剑，唯有这样一个人才能佩戴很多把。
Suddenly there were swords everywhere: fat swords, skinny swords, sharp swords, dull swords, fancy swords, but mostly tiny swords so that one man might carry many of them.
演出场景是，一间旧工厂被布置的像50年代FBI办公室，有很多过期的报纸、烟灰缸、标着“机密”的文件夹。
The set, in a former factory, was made to look like a 1950s FBI office, complete with dated newspapers, ashtrays, and file folders marked CONFIDENTIAL.
有很多服务的方式供a.a。会员选择，例如分会间联合办公室代表、总服务代表、大会代表。
Member of A. A. may be chosen to serve in many ways... intergroup representative, general service representative, conference delegate.
她在这里有一间舒适的后房间，能看见下面的很多后院，院子里种着一些遮阴的树木，看上去十分宜人。
Here she had a comfortable back room, looking over a collection of back yards in which grew a number of shade trees pleasant to see.
我有一柜子的衣服在他那，他洗手间的储物柜里摆着我的化妆品而他也有很多东西放在我的住处。
I have a drawer of clothes at his place and toiletries in his medicine cabinet and visa versa.
本月，我们相互间有了很多了解。
不过，成效的关键，这将减少时，有很多打开的窗口在同一时间。
However, the effectiveness of this key will decrease when there are lots of open Windows at one time.
我是345房间的怀特先生。我有很多行李。能不能请你派服务生过来？
This is Mr. White in room 345. I have a lot of luggage. Could you send a bellboy?
在同一时间，有很多航空公司没有信用卡供你选择。
At one time, there were not many airline credit CARDS available for you to choose from.
当然，有很多人秉承着“吃吧！喝吧！逍遥又快乐”这样的享乐主义信条。但是，他们当中的大部分会在须臾间便到来的死亡的现实中得到教训。
There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry". But most people would be chastened by the certainty of impending death.
这是不太可能的，但还是有可能，因为很多事情会在同一时间工作动态。
This is less likely, but still possible, because so many things will be working dynamically at the same time.
我忽然间想起，原来我已经有很多年没回去白驼山了。
三间房有很多仓储式古旧家具仓库。
There are many warehouses of antique furniture in Sanjianfang.
很多中国人认为数字4是不吉利的，这种观念在一些购房者的心中根深蒂固。他们不能容忍任何跟4有关的房产：在地址中含有4的，在4层的，或者有4间卧室的。
Because the number 4 is unlucky in Chinese folklore, Chinese buyers won't even agree to view property which has the digit 4 in the address, is on the 4th floor, or has 4 bedrooms.
很多中国人认为数字4是不吉利的，这种观念在一些购房者的心中根深蒂固。他们不能容忍任何跟4有关的房产：在地址中含有4的，在4层的，或者有4间卧室的。
Because the number 4 is unlucky in Chinese folklore, Chinese buyers won't even agree to view property which has the digit 4 in the address, is on the 4th floor, or has 4 bedrooms.
应用推荐