国库秘书工作有时是需要成为一名马语者，学会温柔的说话间接的传到他们的耳朵里，来驯服变幻不定的金融市场。
The job of the Treasury Secretary is chiefly that of a horse whisperer, to tame skittish financial markets by talking sweetly, if sometimes obliquely, into their ears.
金融市场的其中三个部分——货币、债券和信贷市场——会受到间接影响。
The other three segments of the financial markets - money, debt and credit markets - could be impacted indirectly.
我方可直接或间接地允许贵方通过电子方式，使用由第三方提供商发布的金融市场信息。
We may either directly or indirectly permit you to access Financial Market Information published by Third Party Providers via Electronic Means.
从传统的金融市场微观结构理论出发，通过间接的方式分析了非对称信息对资产价格的影响。
Based on the traditional market microstructure theories, the impact of asymmetric information on asset price is analyzed indirectly.
从传统的金融市场微观结构理论出发，通过间接的方式分析了非对称信息对资产价格的影响。
Based on the traditional market microstructure theories, the impact of asymmetric information on asset price is analyzed indirectly.
应用推荐