当然在家充电也间接释放气体，但是比在车上充要有效率多了。
Of course you'll still indirectly generate emissions when charging electrical gadgets at home, but it is still more efficient than doing so in a car.
换句话说，将核心冷却下来，防止反应力直接或者，间接的释放。
In other words, cool the core down, prevent a release of radioactivity either directly or indirectly.
尽管对卫生保健废物进行处理和处置可以减少风险，但处理或处置过程中有毒污染物可能被释放到环境中，从而造成间接健康风险。
Although treatment and disposal of health-care waste reduces risks, indirect health risks may occur through the release of toxic pollutants into the environment through treatment or disposal.
另外，这些激素还可间接地抑制胰岛素的分泌、释放。
Moreover, these hormones may also suppress the insulin indirectly the secretion, the release.
结果活化后的枯否细胞可产生和释放多种介质直接或间接地影响肝脏微循环。
Results the activated kupffer cell can generate and release a variety of soluble toxic mediators, affect the liver microcirculation directly or indirectly.
建立了间接elisa定量测定生长激素释放因子(GRF)的方法。
A new ELISA method was developed to detect Growth Hormone Releasing Factor (GRF) in this study.
此类林型单位面积释放热量较高、林火火线强度较大，适于采取间接灭火法进行扑救。
The heats of per fire area from these types were higher and the fire intensity was greater, which was adopted to take fire indirect extinguishing.
植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。
Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.
在中性条件下，羟基自由基间接反应为污泥臭氧破解的主要作用途径，对固相COD释放率的贡献比例为78.7%。
On this condition, hydroxyl radical reaction is the most important mechanism in ozonation which contributes to 78.7% particulate COD release rate.
另外，间接增香(香味)系统释放具有良好气味的清洁空气。
Furthermore, the indirect odorizing (perfuming) system emits the cleaned air with a nice smell.
另外，间接增香(香味)系统释放具有良好气味的清洁空气。
Furthermore, the indirect odorizing (perfuming) system emits the cleaned air with a nice smell.
应用推荐