有几个研究小组利用功能性磁共振成像技术(fMRI)间接观察到人的镜像神经元网络的活动情况。
Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
采用间接免疫荧光标记方法观察PKC及锚蛋白的细胞内分布情况。
The cellular distribution of PKC and ankyrin was observed by indirect immunofluorescence.
据推测不可见的暗物质占到宇宙总质量的25%，其存在的间接证据主要是由于观察到其施加在星系和恒星上的引力作用。
Much indirect evidence for dark matter — supposedly 25 percent of the mass in the universe — comes from observing its invisible gravitational effect on visible galaxies and their stars.
通过直接和间接检眼镜观察即可作出诊断。
观察一个小女孩看电视，它提供“现实”的直接和间接的意见。
Observing a little girl watching TV, it offers a direct and indirect view of "reality".
追踪观察两组患儿的住院天数、医院感染次数及部位、住院医疗费用、直接非医疗费用和间接费用等。
The number of hospitalization days, nosocomial infection frequences and areas, hospital medical costs, direct non-medical costs and indirect costs were observed.
目的：观察超声成像及间接免疫荧光技术在骨髓基质细胞移植治疗缺血心肌病方面的评估价值。
AIM To observe the evaluation value of ultrasonic imaging and indirect immunofluorescence technique in the treatment of ischemic cardiomyopathy with marrow stroma cells MSCs transplantation.
目的：观察直接法与间接法制作分瓣桩核冠修复严重缺损磨牙的临床效果。
Objective: to observe the clinical effects of extensively damaged molars restored by direct or indirect cast posts and cores.
目的观察氢氧化钙、碘仿氢氧化钙、光固化氢氧化钙三种盖髓剂间接盖髓时临床疗效的差异。
Objective To observe the difference of the clinical effects of three dosage form calcium hydroxide applied in indirect pulp capping.
目的：观察实验模型处理后的病理变化，探讨间接炙对类风湿性关节炎的疗效。
Objective: to observe pathological changes in experimental models and to investigate the curative effect of indirect moxibustion on rheumatoid arthritis.
运用透射电镜、钙染色和革兰染色等手段观察其形态特征，采用单克隆抗体间接免疫荧光染色进行细菌鉴定。
The obtained cells were observed using transmission electron microscopy(TEM), detected with alizarin red staining and Gram staining, and identified by indirect immunofluorescence staining .
目的：观察后路af钉内固定装置间接减压对胸腰椎爆裂骨折伴不全截瘫的疗效。
Objective: To observe the effects of posterior AF instrument internal fixation with indirect decompression on the treatment of thoracolumbar vertebrae burst fracture with incomplete paraplegia.
上述处理后的细胞经间接免疫荧光染色标记后，用激光共聚焦显微镜观察其细胞膜egf受体的聚簇现象。
EGF receptors on the cell membrane were observed under a laser scanning confocal microscope after indirect immunofluorescence staining.
在40例尸体上，用间接的淋巴管注射方法，观察了舌的集合淋巴管及其所注入的局部淋巴结。
The collected lymphatics and the partial lymph nodes of the tongue in 40 cadavers were studied with the method of indirect injection into the lymphatics.
目的：对狗下颌骨火器伤牙髓间接损伤进行病理学观察，为临床诊断和治疗提供实验依据。
Aim: to provide experimental basis for clinical diagnosis and treatment by histopathologic study of dental pulp indirect injury.
电镜观察靶向硫酸庆大霉素结合物的结构及稳定性，用间接elisa对其进行免疫原性研究。
Structures and stability of Targeted Gentamycin Sulfate's was observed by electron microscope, the search of immunogenicity by Indirect ELISA.
正如我们所看到的模型视图关系是间接的观察者设计模式为基础。
As we have seen, the Model-View relationship is an indirect one based on the Observer design pattern.
方法应用MTT、CFU - L及间接免疫荧光法对18例急性白血病进行观察。
Methods MTT, CFU-L and indirect immune fluorescence were used in 18 patients with acute leukemias.
一旦肿瘤对特定的化学治疗剂具有获得性抗性之后，通常就会观察到其对其它结构类似的试剂的间接抗性。
Once a tumor has acquired resistance to a specific chemotherapeutic agent, it is common to observe collateral resistance to other structurally similar agents.
对间接选择性激光烧结硅砂进行了实验研究，通过对烧结后硅砂显微组织的观察，得出了硅砂烧结的机理。
Indirect selective laser sintering of silica sand have been studied by experiment. The mechanism of laser sintering silica sand is obtained by observing the microstructure of sintered sample.
当然，你已经自己调查过了，但是怎样都不会比一个内部人的观察结果和间接来得强。
Of course, you've done your own research, but nothing can beat an insider's observations and insights.
他的眼光完全是出自一个认真观察的外来人，借助不断角逐的思维能力，吸收并融合声音、气味和视觉刺激，表达间接、不调和的诠释。
His perspective is that of an observant alien with a constantly racing intellect, absorbing and incorporating sounds, smells, visual stimulation, and expressing oblique, incongruous interpretations.
方法 ：应用彩色多普勒 ，对经间接门静脉血管造影证实的6例先天性门静脉血管畸形患者的声像图特点进行了观察。
Methods:Color Doppler ultrasound and indirective portal vein angiography were performed simultaneously on 6 patients with congenital portal vein malformations.
方法 ：应用彩色多普勒 ，对经间接门静脉血管造影证实的6例先天性门静脉血管畸形患者的声像图特点进行了观察。
Methods:Color Doppler ultrasound and indirective portal vein angiography were performed simultaneously on 6 patients with congenital portal vein malformations.
应用推荐